Traduction de «jura biedt hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gunstig gelegen tussen het Zwarte Woud en het middelgebergte van de Schwäbische Alb (Zwabische Jura) biedt hotel Empfinger Hof uitzicht op het westelijke deel van het Bodenmeer.
Günstig zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb gelegen bietet Ihnen das Hotel Empfinger Hof eine herrliche Aussicht auf den westlichen Teil des Bodensees.

La Clef des Champs biedt uitzicht op het meer van Neuchâtel, de Alpen en de Jura. Het hotel ligt 1400 meter boven de zeespiegel.
Mit Blick auf den Neuenburgersee liegt das La Clef des Champs auf 1.400 Meter über dem Meeresspiegel und bietet Ihnen eine spektakuläre Aussicht auf die Alpen und den Jura.

Dit 3-sterren hotel in Parc naturel régional du Haut-Jura biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen (Regionaler Naturpark Haut-Jura) bietet unter anderem Folgendes: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Garten.

La Mainaz ligt aan de voet van het Jura-gebergte, in de buurt van het Meer van Genève, de Alpen en de Mont Blanc. Dit door een familie beheerde hotel biedt u een warm welkom.
Das familiengeführte Hotel La Mainaz heißt Sie am Eingang des Jura-Gebirges unweit des Genfer Sees, der Alpen und des Mont Blanc herzlichen willkommen.

Dit hotel is gunstig gelegen nabij de internationale luchthaven van Genève en biedt volop gelegenheid voor het verkennen van het stadscentrum, de uitlopers van het Jura-gebergte en het meer van Genève.
In günstiger Lage nahe des Genfer Flughafens bietet das Hotel den idealen Ausgangspunkt um Genf, den Genfer See und die Jura-Ausläufer zu erkunden.

Hotel Restaurant Adler biedt een restaurant en kamers met gratis WiFi-toegang. Het is gelegen aan de voet van het Jura-gebergte in Lengnau, 10 km van het Meer van Biel.
Das Hotel Restaurant Adler begrüßt Sie am Fuße des Jura-Gebirges in Lengnau, 10 km vom Bielersee entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel wordt omgeven door een groot groen gebied en biedt prachtig uitzicht op de Zwitserse Jura.
Das Hotel befindet sich in einer weitläufigen grünen Umgebung und bietet Ihnen einen schönen Blick auf den Schweizer Jura.

Hôtel de la Haute Montagne ligt in Lajoux in het regionaal natuurpark van het Jura-gebergte, en biedt gratis WiFi.
Das Hotel de la Haute Montagne liegt in Lajoux im regionalen Naturpark Juragebirge. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hotel Erica in Langenbruck is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1906. Het hotel biedt een restaurant en kamers met een indrukwekkend uitzicht op het landschap van de Jura.
Das in einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1906 untergebrachte Hotel Erica befindet sich in Langenbruck und bietet ein Restaurant sowie Zimmer mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Landschaft der Region Jura.

Poziom 511 Design Hotel Spa ligt op de hoogste top van de Jura Krakowsko-Częstochowska en biedt een moderne inrichting. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een rustig gebied van het landschapspark de Adelaarsnesten en op 12 km van Zawiercie.
Das 4-Sterne-Hotel Poziom 511 Design Hotel Spa liegt auf dem höchsten Gipfel des Jura Krakowsko-Częstochowska. Es bietet eine ruhige Lage im Landschaftspark Adlerhorst, 12 km von Zawiercie entfernt.