Vertaling van "jugendstil-meubels en kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

De kamers hebben een klassiek interieur met antieke meubels en kunstwerken aan de muren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Antikmöbeln und Kunstwerken an den Wänden.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en kunstwerken, en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een bad, douche en toilet.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Möbeln und Kunstwerken eingerichtet und bieten Ihnen einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC.

De kamers van Club Bamboo hebben houten meubels, Thaise kunstwerken en een prachtig uitzicht over de baai van Patong.
Neben herrlicher Aussicht auf die Bucht von Patong sind die Zimmer im Club Bamboo mit Holzmöbeln und thailändischen Kunstwerken ausgestattet.

De kamers van het Crowne Plaza zijn groot, comfortabel en voorzien van banken en tapijt op de vloeren. Ze zijn ingericht met klassieke houten meubels en kunstwerken.
Die großzügigen, komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln, Sofas und Teppichböden ausgestattet und mit Kunstwerken verziert.

De accommodaties van The Oberoi in Dubai beschikken over elegante meubels, eigentijdse kunstwerken en een balkon of kamerhoge ramen.
Die elegant eingerichteten, mit zeitgenössischen Kunstwerken geschmückten Unterkünfte im The Oberoi, Dubai, erwarten Sie mit einem Balkon oder deckenhohen Fenstern.

Het hotel is uitgerust met traditionele meubels en kunstwerken, en biedt een fantastisch uitzicht op de woestijn.
Sie sind mit traditionellen Möbeln und Kunstwerken ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf die Wüste.

Iedere kamer van het Casa Visconde De Bouzões is voorzien van antieke meubels, unieke kunstwerken en aardewerk.
Jedes Zimmer im Casa Visconde De Bouzões ist mit antiken Möbeln, einzigartigen Kunstwerken und Keramikarbeiten eingerichtet.

De kamers van het Jetwing Sea hebben airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler. Het interieur bestaat uit moderne, donker houten meubels en kunstwerken.
Neben modernen dunklen Holzmöbeln und Kunstwerken besitzen die klimatisierten Zimmer im Jetwing Sea einen Flachbild-TV und einen DVD-Player.