Vertaling van "jugendstil hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit jugendstil hotel biedt een elegante setting voor uw verblijf aan de kust van Versilia.
Mit der Ausstattung im Jugendstil eignet es sich perfekt für einen eleganten Aufenthalt an der Versilia-Küste.

Dit elegante jugendstil hotel biedt gratis WiFi en een grote tuin met ligweide.
Kostenloses WLAN und einen großen Garten mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden bietet dieses elegante Jugendstilhotel.

Het SANA Executive Hotel biedt ruime kamers met jugendstil-interieurs, elk voorzien van een marmeren badkamer, een lcd-tv en een minibar.
Die im Jugendstil eingerichteten, geräumigen Zimmer im SANA Executive Hotel verfügen über ein Marmorbad, einen LCD-TV und eine Minibar.

Het hotel biedt kamers in jugendstil-stijl en met hoge plafonds en grote ramen, die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Die Zimmer mit Jugendstilelementen verfügen über hohe Decken und große Fenster, die viel Licht hereinlassen.

Dit jugendstil-hotel ligt direct aan het Gardameer en biedt een buitenzwembad, een gratis wellnesscentrum en een restaurant.
Direkt am Gardasee empfängt Sie dieses Jugendstil-Hotel mit einem Außenpool, einem kostenfreien Wellnesscenter und einem Restaurant.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses einzigartige, 700 m vom Brüsseler Südbahnhof entfernte Hotel besteht aus 4 Stadthäusern im Jugendstil mit individuell gestalteten Zimmern.

Het elegante Hotel Herzoghof ligt in een jugendstil-gebouw uit de vroege 20e eeuw, direct tegenover het casino en het Kurpark in het centrum van Baden. Het biedt een restaurant, een café, een spa-ruimte en gratis WiFi.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie direkt gegenüber dem Kasino und dem Kurpark im Zentrum von Baden das elegante Hotel Herzoghof mit einem Restaurant, einem Café und einem Wellnessbereich.

Dit hotel en restaurant in jugendstil-stijl ligt in het centrum van Brunate, op 10 meter van de kabelspoorweg naar Como. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Zentrum von Brunate bietet Ihnen dieses 10 m von der Seilbahn nach Como entfernte Jugendstil-Hotel mit Restaurant Panoramablick auf die Berge.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Hotel Esplanade ligt in de prestigieuze Strandvägen Street in het centrum van Stockholm, en biedt individueel ingerichte jugendstil-kamers met gratis WiFi.
In der repräsentativen Strandvägen Straße im Zentrum von Stockholm heißt Sie das Hotel Esplanade willkommen. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Jugendstil-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.