Traduction de «juan ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Open Golfe Juan ligt tussen Cannes en Antibes, 300 meter van een privéstrand en combineert een driesterrenhotelservice met volledig uitgeruste appartementen.
Zwischen Cannes und Antibes etwa 300 m vom Privatstrand entfernt befindet sich die Residenz Open Golfe Juan, die den Service eines 3-Sterne-Hotels und umfassend ausgestattete Apartments bietet.

Apartamentos Turísticos Don Juan ligt tussen Marbella en Gibraltar, op 1 uur rijden van de luchthaven van Málaga.
Das Apartamentos Turísticos Don Juan befindet sich zwischen Marbella und Gibraltar, nur 1 Autostunde vom Flughafen Málaga entfernt.

Het ligt tussen Cannes en Monaco en is een ideale locatie voor zakenreizen (Sophia Antipolis, Nice Arenas, Carros), weekendjes weg en gezinsvakanties (Marineland, oceanografisch museum, Grasse, Juan-Les-Pins, St Paul de Vence).
Das Hotel liegt zwischen Cannes und Monaco und ist ideal für Geschäfts- (Sophia Antipolis, Nizza Arenas, Carros), Wochenend- oder Familienreisen (Marineland, Musée Océanographique, Grasse, Juan-les-Pins, St Paul de Vence).

Hôtel Le Petit Castel ligt tussen het strand van Juan-les-Pins en de Cap d'Antibes, vlak bij het congresgebouw Palais des Congrès in Juan-les-Pins.
Das Hôtel Le Petit Castel liegt zwischen den Stränden Juan-les-Pins und Cap d'Antibes, in der Nähe des Kongresspalastes in Juan-les-Pins.

Dit hotel ligt tussen tropische bomen en tuinen, aan de Pan American Highway, op 4 km van de internationale luchthaven Juan Santamaria.
Umgeben von Bäumen und Gärten, begrüßt Sie dieses Hotel neben dem Pan American Highway, 4 km vom internationalen Flughafen Juan Santamaria entfernt.

Hôtel de la Pinède ligt op een ideale locatie tussen Cannes en Nice, in het hart van Juan les Pins en op slechts 2 minuten lopen van de zee en het zandstrand.
Das Hôtel de la Pinède liegt ideal zwischen Cannes und Nizza im Zentrum von Juan-les-Pins, nur 2 Gehminuten vom Meer und dem Sandstrand entfernt.