Traduction de «jr-treinstation ishiyama bent » (Néerlandais → Allemand) :

Van JR-treinstation Ishiyama bent u in 45 minuten met de trein op het JR-station van Osaka.
Den JR Ishiyama Bahnhof, JR Osaka Station erreichen Sie mit dem Zug nach 45 Minuten.

Het hotel ligt tussen Nagoya en Kyoto. Met de trein bent u in 45 minuten bij het JR-treinstation van Nagoya en in ongeveer 2 uur bij het JR-treinstation van Kyoto.
Der Gasthof liegt zwischen Nagoya und Kyoto, 45 Minuten im Zug vom JR-Bahnhof Nagoya und 110 Minuten im Zug vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt.

Het JR-treinstation van Narita ligt op 10 minuten rijden van het hotel, en met de trein bent u in 90 minuten in Tokyo.
Der JR-Bahnhof Narita liegt 10 Fahrminuten entfernt und Tokio erreichen Sie mit dem Zug nach 90 Minuten.

Met de auto of taxi bent u vanaf het treinstation Hakone Yumoto in 5 minuten bij Shinkan Ichinoyu en met de trein bent u vanaf het treinstation JR Odawara in 25 minuten bij de accommodatie.
Das Shinkan Ichinoyu ist eine 5-minütige Auto- oder Taxifahrt vom Bahnhof Hakone und eine 25-minütige Bahnfahrt vom JR Bahnhof Odawara entfernt.

Met de bus bent u in 20 minuten bij treinstation JR Kyoto.
Den JR-Bahnhof Kyoto erreichen Sie mit dem Bus nach 20 Minuten.

Met de trein bent u in 14 minuten bij treinstation JR Osaka.
Der JR-Bahnhof Osaka liegt eine 14-minütige Bahnfahrt entfernt.