Traduction de «joyce en andere beroemde historische » (Néerlandais → Allemand) :

Napoleon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce en andere beroemde historische figuren gingen u voor en vonden rust en inspiratie op deze unieke plek.
An diesem einzigartigen Ort haben bereits Napoleon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce und viele andere Berühmtheiten Ruhe und Inspiration gefunden.

U kunt Middlesex County verkennen, met de textielmusea van Lowell, Lexington Battle Green en het historische Concord, en andere beroemde bezienswaardigheden op korte rijafstand van het Courtyard.
Erkunden Sie das Middlesex County mit den Textilmuseen von Lowell, Lexington Battle Green und das historische Concord sowie andere berühmte Sehenswürdigkeiten, die Sie vom Courtyard bereits nach einer kurzen Fahrt erreichen.

Het centrum van Pula ligt op 5 km afstand. Het beroemde Amfitheater van Pula, het oudste bewaard gebleven monument van Kroatië en het enige Romeinse amfitheater waarvan de architectonische details intact zijn gebleven, vindt u ook op 5 km afstand. Tot de andere historische monumenten behoren de Gouden Poort van de Sergis, het Forum van Pula en de mozaïekvloer.
Das Zentrum von Pula ist 5 km entfernt. Ebenfalls in 5 km Entfernung befindet sich Pulas berühmtes Amphitheater, das älteste erhaltene Denkmal Kroatiens und das einzige römische Amphitheater, das noch vollständig erhalten ist. Zu den weiteren Baudenkmälern zählen das Goldene Tor, das Forum und das Bodenmosaik.

Op 200 meter vindt u een kiezelstrand en de stad Pula met het beroemde amfitheater en vele andere historische bezienswaardigheden bevindt zich op slechts 4 km afstand.
Einen Kiesstrand erreichen Sie nach 200 m. Die Stadt Pula mit dem berühmten Amphitheater und zahlreichen weiteren historischen Stätten befindet sich nur 4 km entfernt.

Het hotel ligt op 1 km van de beroemde begraafplaats van Varaždin en op loopafstand van andere historische bezienswaardigheden, zoals oude barokke gebouwen, musea en tuinen.
Der berühmte Friedhof Varaždin liegt 1 km entfernt und zu anderen historischen Stätten, wie alte barocke Gebäude, Museen und Gärten, gelangen Sie zu Fuß.

Het is 2 km naar het treinstation Merkaz Hashmona en de haven van Haifa, en nog geen 4,5 km naar het strand Bat Galim. Het Pevzner Guest House 1956 in Haifa Center bevindt zich op slechts 6 tot 12 minuten met de taxi van gemeentelijke zandstranden, het historische centrum van Haifa met de beroemde Duitse Kolonie gesticht door de Tempeliers en andere toeristische bezienswaardigheden.
Zum Bahnhof Merkaz Hashmona und zum Hafen von Haifa gelangen Sie nach 2 km. Der Strand Bat Galim liegt in 4,4 km Entfernung. Die Sandstrände der Stadt, das historische Zentrum von Haifa mit der berühmten deutschen Templerkolonie sowie weitere touristische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie mit dem Bus oder dem Taxi nach 6 bis 12 Fahrminuten.

Het is beroemd om haar wijn- en olijfolieproductie. Hostal Bellido ligt in het centrum van de stad, op slechts 2 minuten van het stadhuis en in de buurt van andere historische monumenten.
Das Hotel Bellido im Zentrum der Stadt befindet sich nur 2 Minuten vom Rathaus entfernt und in der Nähe verschiedener historischer Denkmäler.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Der berühmte Grote Markt und weitere wichtige Sehenswürdigkeiten dieses geschichtsträchtigen Gebiets sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist der ideale Ort, um diese Sehenswürdigkeiten und die Städte in der Umgebung zu erkunden.

Petar biedt rust en stilte op slechts 30 meter afstand van de hoofdstraat, het beroemde Riva, de St. Laurensdom, het stadsmuseum en andere historische bezienswaardigheden.
Petar liegt in ruhiger Lage, nur 30 Meter von der Hauptstraße, der berühmten Riva von Trogir, der Kathedrale des Hl. Laurentius, dem Stadtmuseum und anderen historischen Stätten entfernt.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de beroemde Ascot Races en de historische stad Windsor en het kasteel. Beide zijn in een autorit van 35 minuten te bereiken.
Zu den beliebtesten lokalen Attraktionen gehören die berühmten Pferderennen in Ascot. Unternehmen Sie auch einen Ausflug nach Windsor und zum Windsor Castle in 35 Autominuten Entfernung.