Vertaling van "joux " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers van het Hôtel Restaurant Le Sire de Joux hebben een lcd-tv, een haardroger en een eigen badkamer.
Ein LCD-TV, ein Haartrockner sowie ein eigenes Bad gehören in jedem der schallisolierten Zimmer im Hôtel Restaurant Le Sire de Joux zur Ausstattung.

Het treinstation van Pontarlier bevindt zich op 15 km afstand en de Zwitserse grens is bereikbaar in 30 minuten rijden vanaf Hotel Restaurant Le Sire de Joux.
Während Sie vom Bahnhof Pontarlier 15 km trennen, erreichen Sie die Schweizer Grenze vom Hôtel Restaurant Le Sire de Joux aus nach einer 30-minütigen Fahrt.

U kunt een bezoek brengen aan het middeleeuwse kasteel van Joux, 19 km verderop of aan de watervallen van Saut du Doubs.
Versäumen Sie nicht, die 19 km entfernte, mittelalterliche Burg Château de Joux oder den Wasserfall Saut du Doubs zu besuchen.

Hotel Le Fontenay ligt op 14 km van Saint-Gervais-les-Bains, in de buurt van het skigebied Plaine Joux en het sportcentrum.
Unweit des Skigebietes und Sportzentrums Plaine Jouxas begrüßt Sie das Le Fontenay 14 km von Saint-Gervais-les-Bains entfernt.

Het treinstation van Le Brassus ligt op 300 meter en het Joux meer ligt op 4 km van Hotel de la Lande.
Der Bahnhof Le Brassus befindet sich 300 m entfernt und den Lac de Joux erreichen Sie nach 4 km vom Hotel de la Lande aus.

U kunt een bezoek brengen aan Château de Joux, op 10 minuten rijden van het hotel.
Für einen Besuch der Umgebung empfiehlt sich zum Beispiel das Château de Joux, das eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt liegt.

Het Bellevue le Rocheray hotel ligt op een mooie en rustige locatie vlak bij het Lac de Joux, 1000 meter boven de zeespiegel. Het biedt ruime kamers met balkons.
Das Hotel Bellevue le Rocheray liegt in ruhiger und reizvoller Lage direkt am Lac de Joux, 1000 Meter über Seehöhe, und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Balkon und Seeblick.

U kunt ook kiezen voor zeebaarsfilet of witvisfilet uit het meer van Joux. Er zijn ook vegetarische maaltijden verkrijgbaar.
Auch vegetarische Gerichte sind erhältlich.

Hôtel de Ville le Sentier is heropend in 2013, na een complete renovatie. Het ligt in het centrum van het mooie dorpje Le Sentier, aan de westkant van het heldere water van het meer van Joux. Het biedt comfortabele kamers en goed eten.
Nach einer umfassenden Renovierung wurde das Hôtel de Ville im Jahr 2013 wieder eröffnet. Es begrüßt Sie im Zentrum des hübschen Dorfes Le Sentier, am Westende des Lac de Joux mit seinem klaren Wasser, und bietet Ihnen komfortable Zimmer und gutes Essen.

Hotel de la Truite ligt direct aan de oever van het meer van Joux, in het dorpje Le Pont.
Das Hotel de la Truite liegt direkt am Ufer des Lac de Joux, in der Ortschaft Le Pont.