Traduction de «josé het complex biedt faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Op 700 meter afstand ligt het strand van San José. Het complex biedt faciliteiten, zoals paardrijden, een buitenzwembad en een tennisbaan.
Es bietet Reitmöglichkeiten, einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Het complex biedt faciliteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Hotel eignet sich für Erwachsene und Kinder gleichermaßen.

Het complex biedt diverse faciliteiten, zoals een populair restaurant en een serre met uitzicht op de waterkant.
Im Hotel erwarten Sie ein beliebtes Restaurant und ein Wintergarten mit Uferblick.

Het complex biedt voor een toeslag uitstekende faciliteiten, waaronder een sauna, een fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Der Komplex selbst verfügt über ausgezeichnete Einrichtungen, darunter auch eine Sauna, ein Fitnessraum, ein beheizter Innenpool (gegen Aufpreis) sowie ein Außenpool und eine Vielzahl von Restaurants und Bars.

Het complex biedt recreatieve faciliteiten, zoals een kabelbaan, jeu de boules en tafeltennis.
Zu den Sporteinrichtungen gehören eine Seilrutsche, Boccia und Tischtennis.

Het is een privé zandstrand, voorzien van een Blauwe Vlag. Het complex biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant met zelfbediening en à la carte service, een bar, een speeltuin en een rustige bibliotheek.
Der Komplex bietet eine Reihe von Einrichtungen wie ein Selbstbedienungsrestaurant und ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar, einen Kinderspielplatz und eine ruhige Bibliothek.

Het Benal Beach complex biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een volledig ingerichte fitnessruimte met sauna, een stoombad, een hot tub en een verwarmd zwembad met hydrotherapie.
Zum großen Angebot des Komplexes Benal Beach gehören unter anderem ein komplett ausgestatteter Fitnessraum mit einer Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein beheizter Hydrotherapie-Pool.

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Die goldenen Strände laden zum Spazierengehen und Sonnenbaden ein und auch die Hotelanlage bietet ausgezeichnete Einrichtungen.

Dit hotel ligt op nog geen 8 km van het prachtige centrum van San Jose, en dicht bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en ontspannende faciliteiten.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe diverser Sehenswürdigkeiten und weniger als 8 km vom schönen Stadtzentrum San Joses entfernt mit gemütlichen Unterkünften, komfortablen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die zu Ihrer Entspannung beitragen.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Dieses All-inclusive-Resort empfängt Sie an den wunderschönen Stränden von San Jose del Cabo.