Traduction de «josé en ibiza bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

San Antonio, San José en Ibiza bevinden zich op minder dan 20 minuten rijden.
Nach San Antonio, San José und Ibiza gelangen Sie in weniger als 20 Autominuten.

San Antonio ligt op slechts 6 km van het hotel en de hoofdstad van Ibiza en de luchthaven bevinden zich op slechts 18 km.
Das Städtchen San Antonio liegt nur 6 km entfernt und der Flughafen sowie die Hauptstadt befinden sich nur 18 km vom Hotel entfernt.

Ibiza-stad en de luchthaven bevinden zich op 5 minuten rijden.
Von der Stadt Ibiza und vom Flughafen trennen Sie 5 Fahrminuten.

Vanaf het dakterras van het hotel, de Sky Bar, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee, het kasteel en het oude centrum van Ibiza, die zich pal tegenover de jachthaven van Marina Botafoch bevinden.
Die Dachterrasse des Hotels, die Sky Bar, lockt mit einem beeindruckenden Blick auf das Mittelmeer, die Burg und die Altstadt von Ibiza, direkt gegenüber dem privaten Jachthafen Marina Botafoch.

Het stadje Colònia Sant Jordi heeft tal van winkels en restaurants, die op zich 10 minuten lopen van het Apartamentos Ibiza bevinden.
Nur 10 Gehminuten von den Apartamentos Ibiza entfernt finden Sie in Colonia Sant Jordi verschiedene Geschäfte und Restaurants.

Het HP Pavilion in San Jose en het Winchester Mystery House bevinden zich ook in de buurt van het hotel.
Der HP Pavilion in San Jose und das Winchester Mystery House liegen ebenfalls in der Nähe des Hotels.

De frisse, moderne appartementen van San Francisco bevinden zich in het centrum van San Antonio, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en het Café del Mar. Ze vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van Ibiza en de bruisende attracties. In de zelfstandige accommodatie van Apartamentos San Francisco kunt u in uw eigen tempo genieten van uw vakantie op Ibiza.
Im Zentrum von San Antonio, nur 200 Meter vom Strand und vom Cafe del Mar entfernt, erwarten Sie die neuen und modernen Apartments. Entdecken Sie von hier aus die fantastischen Strände Ibizas und die pulsierenden Attraktionen der Insel.

De appartementen met airconditioning van het Bon Sol bevinden zich op slechts 150 meter van het strand Playa d'en Bossa op Ibiza.
Die klimatisierten Bon Sol Apartments befinden sich nur 150 vom Strand Playa d'en Bossa entfernt auf Ibiza.

Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van San José bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en de medewerkers van de excursiebalie kunnen rondleidingen voor u regelen in musea, in theaters en op de koffieplantages.
In dieser Unterkunft wohnen Sie nur 10 Gehminuten von vielen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von San José entfernt. Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels organisieren gerne Besuche von Museen und Theatern sowie Kaffeeplantagen für Sie.

Het stadscentrum van San José del Cabo ligt op 5 minuten rijden van het hotel, en daar bevinden zich meer restaurants.
Nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Stadtzentrum von San José del Cabo, in dem Sie weitere Restaurants finden.