Traduction de «jongere gasten en ouders » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een speelkamer voor de jongere gasten en ouders kunnen gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es gibt auch ein Spielzimmer für die kleinen Gäste. Die Eltern nutzen das kostenfreie WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Er is een kinderbad en een speeltuin voor de jongere gasten en de oudere kinderen kunnen genieten van de tafeltennistafel en het basketbalveld.
Ein Kinderpool und ein Spielplatz werden für Ihre jüngeren Kinder angeboten, während die älteren Tischtennis spielen und sich auf dem Basketballplatz vergnügen können.

Jongere gasten kunnen genieten van de kinderboerderij van het hotel en de speeltuin, terwijl de ouders ontspannen in de sauna van het hotel, het stoombad of het solarium.
Während Sie in der hoteleigenen Sauna, im Dampfbad oder im Solarium entspannen, wartet auf Kinder ein kleines Tiergehege und ein Spielplatz.

Het hotel biedt een kinderzwembad waar de jongere gasten zich kunnen uitleven terwijl hun ouders genieten van een verfrissend drankje aan de verzonken bar.
Die kleinen Gäste wird der Kinderpool des Hotels begeistern, während die Eltern an der abgesenkten Bar ein erfrischendes Getränk genießen.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in de speelclub (voor kinderen van 3 jaar en ouder).
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kinderspielklub (ab 3 Jahre).

Gasten kunnen gebruikmaken van de biljarttafel en de tennisbaan, en de jongere gasten kunnen zich vermaken in de speelzaal en op de speelplaats.
Spielen Sie eine Partie Billard oder Tennis, während sich die kleinen Gäste im Spielzimmer oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad, en de jongere gasten kunnen zich vermaken in de speeltuin of op het basketbalveld.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool, während die kleinen Gäste auf dem Spielplatz oder dem Basketballplatz Freude haben werden.

Het hotel biedt ook auto- en fietsverhuur. Gasten kunnen zonnebaden op het terras aan het zwembad, terwijl de jongere gasten genieten van de speeltuin met schommels.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der Poolterrasse des Venera, während sich die Jüngsten auf dem Spielplatz mit Schaukeln vergnügen.

Gasten hebben toegang tot een recreatieruimte met darts en een speeltuin voor de jongere gasten.
Ein Spielezimmer mit Darts und ein Kinderspielplatz stehen für die Unterhaltung der jüngeren Gäste zur Verfügung.

De jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een berging voor ski's in Hotel Perun Platinum Casino Bansko.
Im Hotel Perun Platinum Casino Bansko profitieren auch von einer kostenlosen Skiaufbewahrung.