Vertaling van "joan wordt door " (Nederlands → Duits) :

Fonda Joan wordt door een familie beheerd en ligt in het kuuroord Santa Coloma de Farners, in de provincie Girona.
Das Fonda Joan ist eine familiengeführte Pension im Kurort von Santa Coloma de Farners in der Provinz Girona.

Het door een familie beheerde Sant Joan ligt te midden van 550 m² grote tuinen, in het hart van de Catalaanse Costa Brava.
Inmitten eines 550 m² großen Gartens heißt Sie das familiengeführte Hotel Sant Joan im Herzen der katalanischen Costa Brava willkommen.

ANK is gevestigd in een gerestaureerd Modernista-gebouw en ingericht door een kunstenaar erkend door Gaudí-deskundige Joan Bassegoda.
Das ANK empfängt Sie in einem restaurierten modernistischen Gebäude und wurde von einem Künstler mit Unterstützung des Gaudí-Experten Joan Bassegoda gestaltet.

Apartamentos Concorde wordt omringd door tuinen, heeft een buitenzwembad en ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand Sant Joan.
Die Apartamentos Concorde liegt inmitten von Gärten und erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Sant Joan mit einem Außenpool.