Traduction de «jaén ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Jaén ligt in de Kunstdriehoek, 10 minuten lopen van het Reina Sofia Museum.
Das Hostal Jaén liegt im Dreieck der Kunst, einen 10-minütigen Spaziergang vom Museum Reina Sofia entfernt.

Hostal Jaén ligt in een rustige straat op slechts 450 meter van het Prado Museum en biedt gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße, nur 450 m vom Prado Museum entfernt, begrüßt Sie das Hostal Jaén mit kostenfreiem WLAN.

Jaén ligt op minder dan 100 km afstand.
Nach Jaén fahren Sie knapp 100 km.

Inturjoven Spa Jaén ligt op 100 meter van de kerk Iglesia de la Magdalena in Jaén in Andalusië.
Das Inturjoven Spa Jaén begrüßt Sie nur 100 m von der Kirche La Magdalena entfernt im andalusischen Jaén.

De universiteit van Jaén ligt op 5 minuten loopafstand, daarvandaan vertrekken bussen.
Busse halten nur 5 Gehminuten entfernt vor der Universität von Jaén.

Het Pensión Iberos in het centrum van Jaén ligt tegenover het Ibero Internationaal Museum en biedt gratis WiFi en een gratis bagageopslag.
Im Stadtzentrum von Jaén, direkt gegenüber dem Museo Internacional de Arte Íbero begrüßt Sie die Pensión Iberos mit kostenfreiem WLAN und einer kostenfreien Gepäckaufbewahrung.

De UNESCO Werelderfgoedstad Úbeda ligt op 44 km afstand en Jaen ligt op 90 minuten rijden.
Die von der UNESCO als Weltkulturerbe geschützte Stadt Úbeda ist 44 km entfernt, und von Jaen trennt Sie eine knapp 90-minütige Fahrt.

Het natuurreservaat Sierra Mágina ligt op slechts 5 minuten rijden, en de stad Jaen ligt op 25 minuten rijden van het hotel.
Das Naturschutzgebiet Sierra Mágina liegt nur 5 Fahrminuten entfernt. In die Stadt Jaen gelangen Sie vom Hotel nach einer 25-minütigen Fahrt.

Jaen ligt op 40 minuten rijden van het hotel.
Jaen erreichen Sie in 40 Autominuten.

De luchthaven Federico Garcia Lorca Granada-Jaén ligt op 60 km van de accommodatie.
Zum Flughafen Federico Garcia Lorca Granada-Jaen gelangen Sie vom Hotel aus nach 60 km.