Vertaling van "jaren geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ingericht met ingewikkelde mozaïeken in keramische tegels en beeltenissen van alle tijdperken uit de 6000 jaren geschiedenis van Anatolië.
Das Hotel ist dekoriert mit aufwendigen Mosaiken aus Fliesen und Bildern die Ihnen jede Ära der 6000-jährigen Geschichte Anatoliens zeigt.

De honderden jaren geschiedenis van de accommodatie (Oliver Cromwell verbleef er ooit) maken het Kings Arms Hotel tot de ideale bestemming voor een romantisch uitje.
Das The Kings Arms Hotel ist der perfekte Ort für einen romantischen Kurzurlaub. In diesen Gemäuern mit ihrer jahrhundertealten Geschichte weilte einst sogar Oliver Cromwell.

Met zijn uitgebreide geschiedenis door de jaren heen, is het hotel te zien in een schilderij van de beroemde schilder James Ensor.
Aufgrund seiner umfangreichen Geschichte hat es das Hotel sogar in die Kunstwerke des renommierten Malers James Ensor geschafft.

De geschiedenis van Hotell Geiranger gaat terug tot de zestiger jaren van de 19e eeuw.
Die Geschichte des Hotells Geiranger reicht bis in die1860er Jahre zurück.

In Mountfitchet Castle Norman Village wordt 900 jaar geschiedenis gepresenteerd, terwijl The House on the Hill Toy Museum is gewijd aan speelgoed uit de vroege 20e eeuw tot en met de jaren 80.
Das Freilichtmuseum Mountfitchet Castle and Norman Village stellt 900 Jahre Geschichte zur Schau. Im Spielzeugmuseum The House on the Hill Toy Museum können Sie Spielsachen aus dem frühen 20. Jahrhundert bis in die 1980er Jahre bewundern.

Il Coltro heeft een lange geschiedenis en werd gerenoveerd in de late jaren van 1990 met behoud van de landelijk Toscaanse boerderijstijl.
Das Il Coltro verfügt über eine lange Historie, wurde aber in den späten 90er Jahren renoviert, wobei der toskanische Landhausstil des Bauernhauses erhalten wurde.

Dit neoklassieke hotel is recentelijk gerenoveerd en zijn geschiedenis voert u terug naar de dertiger jaren van de twintigste eeuw.
Das vor kurzem renovierte neoklassizistische Hotel wurde in den 1930ern erbaut.