Traduction de «jaren 50 gebouwd en combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hacienda Hotel is in de jaren 50 gebouwd en combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen.
Das in den 1950er Jahren erbaute Hacienda Hotel verbindet traditionellen Charme mit moderner Einrichtung.

Dit Victoriaanse pension is gebouwd in de vroege jaren 1900, en combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een bar.
Diese in den frühen 1900er Jahren erbaute viktorianische Pension verbindet den Charme der Alten Welt mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und eine Bar.

Het hotel is gebouwd in de jaren 1970 en combineert een moderne met een rustieke inrichting.
Das Hotel wurde in den 1970er Jahren erbaut und kombiniert moderne Elemente mit Einrichtungen im Landhausstil.

De villa, gebouwd in de jaren 1930, combineert op harmonieuze wijze de neo-Baskische stijl en de architectuur van die periode.
Die in den 1930er Jahren errichtete Villa verbindet den neobaskischen Stil harmonisch mit zeitgenössischer Architektur.

Dit 4-sterrenhotel aan de oevers van het meer de Hennesee ligt op slechts 5 minuten rijden van de stad Meschede. Het Welcome Hotel Meschede/Hennesee combineert het comfort van een modern zakenhotel met een klassieke jaren '50-stijl.
Am Ufer des Hennesees und nur eine 5-minütige Autofahrt von der Stadt Meschede entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Sie erwartet hier der Komfort eines modernen Business-Hotels im klassischen Stil der 1950er Jahre.

Het Artemis is een voormalig klooster, gebouwd in de jaren 50. Er zijn archeologische ruïnes uit de 4e eeuw op het terrein.
Das Artemis empfängt Sie in einem ehemaligen Kloster mit archäologischen Ausgrabungen aus dem 4. Jahrhundert, das in den 1950er Jahren erbaut wurde.

Het Snäck Annex is gebouwd in de jaren 50 van de vorige eeuw en biedt eenvoudige kamers met een kleine badkamer met een douche.
Das Hotel stammt aus den 1950er Jahren und die einfachen Zimmer im Snäck Annex umfassen jeweils ein kleines Bad mit Dusche.