Traduction de «jaren 50 biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde herberg uit de jaren 50 biedt accommodatie met eigen badkamer, een café en een cadeauwinkel, op slechts 2 minuten lopen van het station Jämsä.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof von Jämsä entfernt bietet dieser renovierte Gasthof aus den 1950er-Jahren Unterkünfte mit Bad, ein Café und einen Souvenirladen.

Het Jorvik Hotel dateert uit de jaren 50 van de 18e eeuw en biedt uitzicht op de 11e-eeuwse kerk van St. Olafs en de overblijfselen van St Mary's Abbey. Het heeft een 24-uursreceptie en een bar.
Das Jorvik Hotel stammt aus den 1750er Jahren und bietet Blick auf die Kirche von St. Olav aus dem 11. Jahrhundert und die Überreste der St. Mary’s Abtei sowie eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.

Het is gevestigd in een elegant gebouw uit de jaren '50, en biedt een biologisch ontbijtbuffet en gratis WiFi en parkeren.
In einem eleganten Gebäude aus den 1950er Jahren bietet es ein Bio-Frühstücksbuffet, kostenloses WLAN und Parkplätze.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Der berühmte Nachmittagstee des Claridge's wird im großen und eleganten Foyer mit über 50 Sorten Tee und leckerem, klassischem Gebäck serviert.

Dit 3-sterrenhotel in de oude binnenstad van Kassel heeft een jaren '50-design en biedt geluiddichte kamers en een gratis fitnessruimte.
Im Design der 1950er-Jahre begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in der Kasseler Altstadt. Es bietet schallisolierte Zimmer und einen kostenfrei nutzbaren Fitnessraum.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in Langen, op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Frankfurt, en biedt gratis WiFi, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en een Anglo-Amerikaanse sfeer uit de jaren '30 tot '50.
In Langen, eine 20-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Frankfurt entfernt, bietet dieses 4-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN, einen kostenlosen Flughafentranser und eine anglo-amerikanische Atmosphäre der 30er bis 50er Jahre.

Het biedt een mix van elementen uit de jaren ´50 en ´60. Het menu bestaat uit lokale producten en Britse gerechten met een Amerikaanse draai.
Hier wählen Sie zwischen typisch britischen Gerichten, die mit lokalen Erzeugnissen und einem amerikanischen Touch zubereitet werden.

Hôtel Le Michelet ligt tegenover het treinstation van Gap en biedt gratis WiFi. Dit hotel is ingericht in de stijl van een Amerikaanse 'diner' uit de jaren '50.
Dieses Hotel ist im Stil eines Diners aus den 50er Jahren dekoriert und bietet Ihnen gegenüber vom Bahnhof Gap kostenloses WLAN.

Het Snäck Annex is gebouwd in de jaren 50 van de vorige eeuw en biedt eenvoudige kamers met een kleine badkamer met een douche.
Das Hotel stammt aus den 1950er Jahren und die einfachen Zimmer im Snäck Annex umfassen jeweils ein kleines Bad mit Dusche.

BB I Sette Re is gevestigd in een gebouw uit de jaren 50 in Rome en biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Das BB I Sette Re begrüßt Sie in einem Gebäude aus den 1950er Jahren in Rom und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.