Traduction de «japanse restaurant senka biedt kaiseki » (Néerlandais → Allemand) :

Het Japanse Restaurant Senka biedt kaiseki (verschillende gerechten) en stoofpotgerechten in Japanse stijl.
Im japanischen Restaurant Senka werden Ihnen mehrgängige Kaiseki- sowie Feuertopfgerichte im japanischen Stil kredenzt.

Het Japanse Restaurant Hanakagami biedt dineren in Japanse stijl en een vast Japans ontbijtmenu.
Die Unterkunft ist außerdem mit Verkaufsautomaten ausgestattet. Das japanische Restaurant Hanakagami serviert Abendessen und Frühstück im japanischen Stil.

Het bekroonde Japanse restaurant Yurakuen biedt uitzicht op de tropische tuin en serveert Japanse delicatessen.
Genießen Sie im preisgekrönten japanischen Restaurant Yurakuen den Ausblick auf einen tropischen Garten, während Sie feine japanische Gerichte probieren.

Het Japanse restaurant Benihana biedt teppanyaki en heeft een open keuken. Cucina serveert authentieke pastagerechten.
Das japanische Restaurant Benihana mit Show-Küche serviert Teppanyaki-Gerichte. Im Cucina genießen Sie authentische Nudelgerichte.

Het Japanse restaurant Shima biedt dagelijks een ontbijtbuffet, en u kunt er genieten van een lunch of diner in een privé-eetkamer.
Das japanische Restaurant Shima bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und einen privaten Speisesaal, der zum Mittag- und Abendessen zur Verfügung steht.

Het buffetrestaurant Kinohana serveert lokale gerechten. Het Japanse restaurant Furyutei biedt lokale sake en maaltijden met seizoensgebonden landbouwproducten.
Das Kinohana ist ein Buffet-Restaurant mit regionalen Gerichten. Das japanische Restaurant Furyutei serviert regionalen Sake und Gerichte aus saisonalen Zutaten.

Casa Verde serveert de hele dag door westerse gerechten en Hana-fu biedt kaiseki-diners, Japanse diners met meerdere gangen.
Kulinarisch verwöhnt Sie die Casa Verde den ganzen Tag mit westlicher Küche, während im Hana-fu mehrgängige japanische Kaiseki-Gerichte serviert werden.

Het Teppanyaki Restaurant Sagami serveert biefstuk en vis, schelp- en schaaldieren, en in het Japanse Restaurant Ko-no-Hana kunt u terecht voor een traditioneel Japans kaiseki-diner (met meerdere gangen).
Im Teppanyaki-Restaurant Sagami werden Steaks und Meeresfrüchte serviert. Traditionelle, mehrgängige Kaisekis können Sie abends im japanischen Restaurant Ko-No-Hana genießen.

Het Japanse restaurant Koromo serveert een traditioneel kaiseki-diner (meerdere gangen).
Das japanische Restaurant Koromo serviert traditionelle Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen.

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus eine chemische Reinigung und eine Gepäckaufbewahrung. Das Restaurant Hizuki serviert saisonale japanische Gerichte, das Akakara bietet rote Miso-Gerichte aus Nagoya und das Umihiko serviert japanische Sake und Aburi- Spezialitäten, die über einer offenen Flamme zubereitet werden.