Traduction de «japans huis en biedt rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yamatoya is letterlijk een Japans huis en biedt rustige kamers met tatamivloeren en traditionele futonbedden.
Das japanische Haus Yamatoya bietet ruhige Zimmer mit Tatami-Matten und traditionellen Futonbetten.

Kyo Machiya Guest House Makuya is gevestigd in een voormalig Japans huis en biedt gedeelde en eigen kamers in Japanse stijl, gratis WiFi en gratis gebruik van fietsen.
Das Guest House Makuya, ein traditionelles japanisches Haus, bietet Ihnen Schlafsäle und Privatzimmer im japanischen Stil, kostenfreies WLAN sowie kostenlose Leihfahrräder.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.

Casa Nazaré biedt een ruim en comfortabel huis in een rustige omgeving, op 1,5 km van het centrum van het vissersdorp Nazaré.
Casa Nazaré ist ein geräumiges und komfortables Haus in einer ruhigen Gegend, 1,5 km vom Zentrum des Fischerorts Nazaré entfernt.

Dit landelijke huis dateert uit de 18e eeuw, en biedt rustige en heldere accommodatie.
Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet ruhige und helle Unterkünfte.

Het biedt rustige en vredige accommodatie in een groot huis (erfgoed) met 2 verdiepingen Ellie's Guest House ligt op 10 minuten rijden van het treinstation Roma Street.
Freuen Sie sich auf eine ruhige und friedliche Unterkunft in einem großen, historischen Haus mit 2 Stockwerken. Das Ellie's Guest House liegt eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Roma Street entfernt.

Het HUAR Hostel is gevestigd in een charmant huis in een rustige buurt, met een tuin met bankjes en een barbecue, en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning in Maipu.
In einem schönen Haus mit einem Garten mit Bänken und Grillmöglichkeiten erwartet Sie das Huar Hostel in ruhiger Umgebung in Maipu. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Huis van Steen heeft een beeldentuin, en biedt een fietsverhuurservice en een rustige locatie met uitzicht op de tuin en het water.
Das Zentrum von Lelystad erreichen Sie nach 3 km. Das Huis van Steen mit Skulpturengarten und Fahrradverleih genießt eine ruhige Lage mit Blick auf den Garten und das Wasser.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Traditional Malay House ligt te midden van het tropische groen en biedt een rustige en charmante accommodatie met gratis WiFi in het hele huis.
Inmitten tropischer Vegetation bietet das Traditional Malay House ruhige und charmante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.