Traduction de «japans café-restaurant en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Naito Kofu Showa werd in 2012 gerenoveerd en biedt openbare warmwaterbaden voor elk geslacht, een Japans café-restaurant en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Naito Kofu Showa wurde im Jahre 2012 renoviert und bietet Ihnen heiße öffentliche Bäder für jedes Geschlecht, ein japanisches Pub-Restaurant sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een buffetrestaurant, een Japans café-restaurant en een wasserette.
Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Buffetrestaurant, ein japanisches Pub-Restaurant und ein Waschsalon.

Het Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs ligt op 2 minuten lopen van het station JR Kawaramachi en beschikt over warmwaterbaden, gratis WiFi en een Japans café-restaurant.
Das Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kawaramachi entfernt mit Thermalbädern, kostenlosem WLAN und einem japanischen Pub-Restaurant.

Het Bamboo Inn Hotel Café ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Taman Anggrek Mall en biedt een restaurant en moderne kamers met eigen badkamers.
Das einen 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Taman Anggrek Mall entfernte Bamboo Inn Hotel Café verfügt über ein Restaurant und moderne Zimmer mit einem eigenen Bad.

U kunt elke dag goed beginnen met een Japans ontbijt in het modern traditionele restaurant.
Das Restaurant serviert Ihnen ein japanisches Frühstück in einem traditionellen und dennoch modernen Ambiente.

Het café-restaurant van het Schwanenhof serveert een ontbijtbuffet en moderne Duitse gerechten.
Das Restaurant Schwanenhof mit Bar serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und Gerichte der modernen deutschen Küche.

In het café-restaurant wordt een Japans ontbijt geserveerd.
Morgens wird Ihnen im Café-Restaurant ein japanisches Frühstück serviert.

U kunt genieten van streekgerechten en koffie in de moderne eetkamer van het café-restaurant.
Genießen Sie regionale Spezialitäten und Kaffee im modernen Speisesaal des Café-Restaurants.

Café-restaurant Fogg serveert de hele dag door moderne, creatieve maaltijden. U kunt er elke ochtend genieten van een continentaal of een warm ontbijt.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar, Fogg's, serviert den ganzen Tag über moderne und kreative Mahlzeiten. Jeden Morgen erwarten Sie kontinentale und warme Frühstücksoptionen. Das ibis London Euston St Pancras befindet sich nur 800 m von Londons Terminal des Eurostars entfernt.

In L'Oiseau Blanc, het café-restaurant met terras op het dak van het hotel, staan moderne, Franse gerechten op het menu.
Auf dem Dach des Hotels erwartet Sie das Restaurant L'Oiseau Blanc mit einer Bar, einer Terrasse und moderner französischer Küche.