Traduction de «janeiro ipanema managed by sofitel » (Néerlandais → Allemand) :

Mrs Marie Berengere CHAPOTON, Manager van het Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel, heet u van harte welkom
Mrs Marie Berengere CHAPOTON, Direktion des Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel
Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel : Beschreibung

Het 5-sterrenhotel Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel verwelkomt u in een luxe gebouw aan het strand Ipanema, één van de meest bevoorrechte plekken in Rio de Janeiro.
Die 5-Sterne-Unterkunft Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel empfängt Sie in einem luxuriösen Gebäude am Strand Ipanema, einer der besten Gegenden in Rio de Janeiro.

Mrs Priscila Machado, Manager van het Aparthotel Adagio Rio de Janeiro Ipanema, heet u van harte welkom
Mrs Priscila Machado, Direktion des Aparthotel Adagio Rio de Janeiro Ipanema, heißt Sie herzlich willkommen.

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Zwischen dem legendären Ipanema-Strand und dem wundervollen Copacabana-Strand gelegen, ist es eines der wenigen Hotels, die Terrassen an allen 388 Zimmern bieten.

Mr Philippe SEIGLE, Manager van het Sofitel Rio de Janeiro Copacabana, heet u van harte welkom
Mr Philippe SEIGLE, Direktion des Sofitel Rio de Janeiro Copacabana, heißt Sie herzlich willkommen.