Vertaling van "jams zijn eigengemaakt " (Nederlands → Duits) :

De honing is van eigen kweek en de vleeswaren en de jams zijn eigengemaakt. Het complex heeft een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Der umweltfreundliche Bauernhof produziert eigenen Honig, Aufschnitt und Marmelade. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Garten mit Grillplatz.

In de ochtend wordt er een ontbijt met eigengemaakte taarten en jam geserveerd.
Am Morgen wird ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Die Zimmer sind gemütlich, im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen geräumigen Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Von 08:00 bis 10:00 Uhr werden Ihnen hier unter anderem frisches Brot und hausgemachte Marmeladen serviert.

De gerechten worden vers bereid met kruiden uit de hoteltuin, en er wordt tevens eigengemaakte jam en honing geboden.
Die Speisen werden frisch zubereitet und mit Kräutern aus dem eigenen Garten verfeinert.

Het ontbijt wordt geserveerd als buffet en bestaat uit eigengemaakte fruitsalade, cakejes en jam en fijne vleeswaren, eieren en spek.
Zum Frühstücksbuffet gehören Obstsalat, Kuchen und Marmeladen, jeweils hausgemacht, sowie Aufschnitt, Eier und Speck.

Het ontbijtbuffet heeft eigengemaakt gebak en jams.
Auf dem Frühstücksbuffet erwarten Sie hier hausgemachte Kuchen und Marmelade.

Het ontbijt van het Menhir omvat eigengemaakte taarten en jam.
Das Frühstück im Menhir umfasst hausgemachte Kuchen und Marmeladen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met eigengemaakte jam is inbegrepen in de prijs.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit selbstgemachten Marmeladen ist im Preis inbegriffen.

U krijgt de kans om verse regionale producten, eigengemaakte biologische jam en de typisch Siciliaanse zoetigheden te proeven.
Sie haben die Gelegenheit, frische Produkte aus der Region, hausgemachte Bio-Marmeladen und Konfitüren und typisch sizilianische Süßigkeiten zu kosten.