Traduction de «regionale kazen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijt met regionale kazen, seizoensfruit en andere delicatessen.
Jeden Morgen können Sie ein belebendes Frühstück genießen, das regionale Käsesorten, Obst der Saison und andere Köstlichkeiten umfasst.

De accommodatie biedt een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en regionale kazen.
Die Unterkunft bietet ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und regionalen Käsesorten.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgebakken brood, verse boter, regionale kazen en huisgemaakte jams.
Zudem bietet die Unterkunft abwechslungsreiche Aktivitäten für Kinder wie Grillen oder Bogenschießen. Am Frühstücksbuffet lassen Sie sich hausgemachtes Brot, frische Butter, regionalen Käse und hausgemachte Marmeladen schmecken.

Het ontbijtbuffet van dit hotel bestaat onder meer uit regionale kazen, vleeswaren en croissants.
Am Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück im Il Mulinum in Buffetform mit regional hergestelltem Käse, Wurst und Croissants.

Begin uw dag in het Vergilius met een gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet, compleet met biologische producten, zelfgemaakt gebak en een selectie regionale kazen en jam.
Beginnen Sie Ihren Tag im Vergilius mit einem abwechslungsreichen amerikanischen Frühstücksbuffet, das Bio-Produkte, hausgemachten Kuchen und eine Auswahl an Käse und Marmelade umfasst.

Groenten, olijfolie en regionale kazen worden bij de accommodatie geproduceerd.
Gemüse, Olivenöl und regionaler Käse werden vor Ort produziert.

In de avonduren of tijdens de lunch wordt er op verzoek een traditionele schotel met regionale kazen en vleeswaren geserveerd.
Auf Anfrage wird mittags oder abends eine traditionelle kalte Platte mit Wurst und Käse aus der Region für Sie vorbereitet.

Voor het diner hebt u de keuze uit huisgemaakte pasta en brood, plus regionale kazen, salami, vlees en groenten.
Zum Abendessen haben Sie eine Auswahl an hausgemachten Nudeln und Brot, sowie Käse, Salami, Fleisch und Gemüse.

In de La Rivista kunt u proeven van kazen en wijnen en genieten van regionale maaltijden, regionale wijnen en een selectie desserts.
Kosten Sie in der Weinbar La Rivista Käse, Schinken sowie regionale Gerichte und genießen Sie regionale Weine und eine Auswahl an Desserts.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met regionale koude hammen en kazen en warme gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel Rzym pod Tatrami. Dit restaurant is gespecialiseerd in regionale en Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant Rzym pod Tatrami an einem Frühstücksbuffet mit regionalem kaltem Schinken und Käse sowie warmen Speisen. Das Restaurant serviert Ihnen regionale und italienische Küche.