Traduction de «jam zelfgemaakte taarten en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een Frans ontbijt met jam, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd in Chambre d'Hôtes La Bourdasse.
Jeden Morgen wird im Chambre d'Hôtes La Bourdasse ein französisches Frühstück serviert, das Marmeladen, hausgemachte Kuchen und Heißgetränke beinhaltet.

Bij het ontbijt worden diverse soorten jam, zelfgemaakte taarten en plaatselijke groenten geserveerd.
Beim Frühstück wird eine große Auswahl an Marmeladen, hausgemachten Kuchen und heimischen Früchten serviert.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd voor het ontbijt, en omvat vleeswaren, kaas, jam, zelfgemaakte taarten en verschillende soorten brood.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Marmelade, hausgemachten Kuchen und verschiedenen Brotsorten genießen Sie jeden Morgen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Baguette, Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt aus eigener Herstellung und heißen Getränken.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt buffet met croissants, brood, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd.
Täglich wird Ihnen ein süßes Frühstücksbuffet mit Croissants, Brot, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken serviert.

Het ontbijt in het Foresterie Pellegrino bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder zelfgemaakte taarten en warme dranken.
Das Frühstück im Pellegrino Foresterie besteht aus süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Kuchen und Heißgetränke.

Een zoet ontbijtbuffet, dat wordt aangeboden in de gemeenschappelijke ruimte, bestaat uit zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en warme dranken.
Ein süßes Frühstücksbuffet wird im Gemeinschaftsraum serviert. Es umfasst frisches Gebäck, hausgemachte Kuchen und heiße Getränke.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd met zelfgemaakte taarten, yoghurt, warme dranken en andere producten.
Täglich genießen Sie ein italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Joghurt, Heißgetränken und weiteren Speisen.

Elke dag wordt er een typisch Italiaans ontbijt met croissants, verse broodjes, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd. Het Risveglio Ibleo ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein typisch italienisches Frühstück mit Croissants, frischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken serviert. Vom Risveglio Ibleo aus erreichen Sie nach 25 km die Strände von Marina di Ragusa und nach 25 Fahrminuten die Stadt Modica.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte taarten en warme drankjes.
Morgens genießen Sie ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Heißgetränken.