Traduction de «jam wordt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Een dagelijks ontbijt met natuurlijk sap, broodjes en jam wordt geserveerd in de kamer of in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstück mit Saft, Brötchen und Marmelade, das in Ihrem Zimmer oder im Garten serviert wird.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de eetzaal, waar u door de grote ramen kunt genieten van een uitzicht op de baai.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachten Marmeladen wird im Speisesaal mit großen Fenstern mit Blick auf die Bucht angeboten.

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam wordt geserveerd op het terras, in de eetkamer of op uw eigen balkon.
Das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen wird Ihnen auf der Terrasse, im Speisesaal oder auf dem eigenen Balkon in Ihrem Zimmer serviert.

Een ontbijtbuffet van zoete en hartige producten, zoals vers fruit en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in de panoramische eetzaal van het Locanda met uitzicht op het nabijgelegen privéstrand.
Das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten, einschließlich frischer Früchte und hausgemachter Marmeladen, wird im Panorama-Speisesaal des Locanda mit Blick auf den nahe gelegenen Strand serviert.

Het ontbijt met huisgemaakte jam wordt geserveerd in de serre die uitkijkt op de tuin.
Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen genießen Sie im Wintergarten mit Gartenblick.

Koffie, zoete deegwaren en jam worden geserveerd als ontbijt bij het restaurant van het zusterhotel, op slechts 30 meter afstand.
Jeden Morgen wird Ihnen im nur 30 m entfernten Schwesterhotel ein Frühstück mit Kaffee, Gebäck und Marmelade serviert.

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, vers brood, kaas en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in La Salle des Soupirs, de eetzaal, of op het terras.
Ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frischem Brot, Käse und hausgemachter Marmelade wird im La Salle des Soupirs, im Essbereich oder auf der Terrasse serviert.

Het heeft zijn eigen kapel en in de zomer een zwembad. Lokale producten zoals fruit, kaas en jam worden geserveerd bij het ontbijt.
Zum Frühstück werden Ihnen regionale Produkte wie Obst, Käse und Marmelade serviert.

Het ontbijt met zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de tuinen van het Do Burgo, waar u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad.
Zum Frühstück werden im Garten des Do Burgo mit Blick auf den Pool hausgemachte Konfitüren serviert.

Een vers gekookt, volledig Engels ontbijt met zelfgebakken brood en jam wordt geserveerd in de eetkamer met houten balken.
Ein frisch gekochtes englisches Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmelade wird im Speisesaal mit Holzbalkendecke serviert.