Traduction de «jam en rustieke taarten wordt dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en rustieke taarten wordt dagelijks geserveerd bij de open haard in de ontbijtzaal met uitzicht op het weelderige groen en vlakten heeft.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen wird täglich vor dem Kamin im Frühstücksraum mit Blick auf das üppige Grün und Ebenen serviert.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit taarten, jam en brood.
Erfreuen Sie sich jeden Morgen an einem leckeren Frühstück mit Kuchen, Marmelade und Brot.

Er wordt dagelijks een huisgemaakt ontbijt geserveerd met jam, Griekse taarten, lokale yoghurt en een Mediterrane hoek.
Jeden Morgen wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit Marmelade, griechischen Pasteten, Joghurt aus der Region sowie auch mediterrane Vollwertkost serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte taarten en jam.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met Franse zoete deegwaren, verse jus d'orange, zelfgemaakte taarten en jam.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frisch gepresstem Orangensaft, hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de charmante ontbijtzaal, en het bestaat onder andere uit huisgemaakte taarten en jam.
Zum Frühstück bekommen Sie hausgemachten Kuchen und Marmelade. Es wird täglich im reizvollen Frühstücksraum serviert.

U kunt dagelijks genieten van een gratis continentaal ontbijt met jam, huisgemaakte taarten en yoghurt, geserveerd in de eetzaal of 's zomers op het terras.
Es ist ein kontinentales Frühstück mit Marmeladen, hausgemachten Kuchen und Joghurt enthalten. Dieses wird Ihnen täglich im Speisesaal oder in den Sommermonaten auch auf der Terrasse serviert.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit vers gebakken brood, zelfgemaakte taarten en jam, maar ook warme en koude dranken.
Jeden Morgen wird ein typisch italienisches Frühstück aus frisch gebackenem Brot, hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie Heiß- und Kaltgetränken serviert.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd voor het ontbijt, en omvat vleeswaren, kaas, jam, zelfgemaakte taarten en verschillende soorten brood.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Marmelade, hausgemachten Kuchen und verschiedenen Brotsorten genießen Sie jeden Morgen.

Een zoet ontbijtbuffet met warme dranken, zelfgemaakte taarten en jam wordt dagelijks aangeboden.
Ein süßes Frühstücksbuffet mit Heißgetränken, hausgemachten Kuchensorten und Marmeladen wird täglich angeboten.