Vertaling van "jam en gekonfijte vruchten " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Hôtel Le Manoir bevindt zich in de regio Vaucluse tussen de Luberon en Ventoux, op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Apt, een stad die bekend staat om de gekonfijte vruchten.
Das Hotel liegt in der Region Vaucluse zwischen Lubéron und Ventoux, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Apt entfernt, der Welthauptstadt der kandierten Früchte.

Het landgoed produceert zijn eigen jam van rode vruchten, die je kunt kopen bij de receptie.
Der Hof stellt seine eigenen Marmeladen aus rotem Obst her, die Sie an der Rezeption kaufen können.

Het ontbijt in het Sunrise Hotel bestaat uit vers gebakken brood, zelfgemaakte jam en gedroogde vruchten.
Das Frühstück im Sunrise Hotel umfasst frisch gebackenes Brot, hausgemachte Marmeladen und Trockenfrüchte.

Bijna alle kamers hebben plafonds met houten balken. In het restaurant wordt een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vruchtensappen, jam, marmelade en vruchten op siroop.
Fast alle Zimmer weisen Holzbalkendecken auf. Im Retaurant erhalten Sie ein kontinentales Frühstück mit Fruchtsäften, Konfitüren, Marmeladen sowie eingelegtes Obst.

Er wordt dagelijks op de kloostertafel in de ontbijtkamer van het Archontiko Chioti een traditioneel ontbijt geserveerd met onder meer huisgemaakte jams, gekonfijte amuses en verse eieren.
Das traditionelle Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischen Eiern wird täglich im Frühstücksraum des Archontiko Chioti an einem Klostertisch serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met tropische vruchten en jam verzorgd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und Marmeladen wird täglich serviert.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt met tropische vruchten en regionale jam geserveerd in de bar, die is ingericht met een parketvloer en rustieke muren.
Ein kontinentales Frühstück mit tropischen Früchten und regionalen Marmeladen wird täglich an der Bar angeboten, die mit Parkettböden und rustikalen Wänden gestaltet ist.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met regionale jam en vruchten geserveerd op het terras, dat is voorzien van planten en aardewerken vazen.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und Obst genießen Sie täglich auf der mit Pflanzen und Keramikvasen dekorierten Terrasse.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder meer regionale vruchten, jam, yoghurt en granen.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit regionalem Obst, Marmelade, Joghurt und Müsli.