Traduction de «jam de beheerder brengt » (Néerlandais → Allemand) :

De koelkast is voorzien van fruit, kaas en jam. De beheerder brengt elke ochtend vers brood en Franse zoete deegwaren naar uw kamer.
Der Kühlschrank enthält Obst, Käse, Marmelade und der Gastgeber bringt Ihnen jeden Morgen frisches Brot sowie französisches Gebäck auf Ihr Zimmer.

Villa Pambuffetti wordt door een familie beheerd, en biedt luxe accommodatie in een historisch pand dat wordt omgeven door een uitgebreid park en landbouwgrond. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij het karakteristieke stadscentrum van Montefalco.
Die familiengeführte Villa Pambuffetti liegt nur wenige Gehminuten vom charakteristischen Städtchen Montefalco entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in einem historischen Gebäude, das von weitläufigen Parks und Ackerland umgeben ist.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de romantische oude stad Waldshut, aam de zuidelijke rand van het Zwarte Woud. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij de Rijn.
In der romantischen Altstadt von Waldshut, inmitten der Fußgängerzone finden Sie das familiär geführte Hotel Waldshuter Hof.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Offenbach, op een steenworp afstand van een S-Bahn-station, dat u in 15 minuten naar het centraal station van Frankfurt brengt.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Offenbach, wenige Schritte von der S-Bahn entfernt, die Sie mit dem Frankfurter Hauptbahnhof in nur 15 Minuten verbindet.

De B​B wordt door een familie beheerd. Het ontbijt omvat zelfgemaakte jam en gebak en wordt geserveerd in de kamers of de mooie mansarde.
Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Backwaren genießen Sie in diesem familiengeführten Bed Breakfast auf Ihrem Zimmer oder in der reizenden Mansarde.

Het door een familie beheerde Bergkristall serveert een ontbijtbuffet met jam, honing en muesli, kaas, eieren en yoghurt.
Im familiengeführten Hotel Bergkristall stärken Sie sich morgens bei einem Frühstücksbuffet mit Marmeladen, Honig, Müsli, Käse, Eiern und Joghurt.

Het door een familie beheerde Aux Délices d'Elise ligt midden in het historische centrum van Dives-sur-Mer. De accommodatie beschikt over een eigen crêperie, waar ook huisgemaakte cider en jam verkrijgbaar zijn.
Die familiengeführte Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Dives-sur-Mer. Freuen Sie sich auf die hauseigene Crêperie, wo Sie hausgemachten Apfelwein und Marmelade kaufen können.

Het Illertisser Hof wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van het stadje Illertissen. Het biedt gasten met gratis WiFi, zelfgemaakte taarten en jam en een gratis fles mineraalwater in elke kamer.
Im Herzen der kleinen Stadt Illertissen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN, hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie einer kostenlosen Flasche Mineralwasser auf jedem Zimmer.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en produceert eigen pasta, jam en wijnen. Het beschikt ook over een tuin van 500 m² en een restaurant.
Das familiengeführte Landhaus bietet Pasta, Marmelade und Weine aus lokaler Herstellung und verfügt über einen 500 m² großen Garten und ein Restaurant.

Het Narducci wordt beheerd door een familie. Op de boerderij worden olie, jam, olijven, groenten en fruit geproduceerd.
Der Bauernhof wird von der Familie Narducci geführt. Öl, Marmeladen, Oliven, Gemüse und Obst werden in eigener Herstellung produziert.