Traduction de «jahreszeiten is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartements 4 Jahreszeiten ligt op slechts 500 meter van het skigebied Zugspitz Arena, en binnen een straal van 1,5 km vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt, een restaurant, het stadscentrum van Ehrwald, een binnenzwembad en de meren de Blindsee en Mittersee. De appartementen van 4 Jahreszeiten zijn voorzien van een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietzenders, een woonkamer met een bank, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche en toilet.
Die Appartements 4 Jahreszeiten begrüßen Sie nur 500 m vom Skigebiet Zugspitz Arena entfernt und im Umkreis von 1,5 km finden Sie ein Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant, das Stadtzentrum von Ehrwald und ein Hallenbad. Den Blindsee und den Mittersee erreichen Sie ebenfalls nach 1,5 km. Die Apartments im 4 Jahreszeiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Flachbild-Sat-TV, ein Wohnzimmer mit einem Sofa, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad mit Dusche und WC.

Pension Vier Jahreszeiten is voorzien van eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Die Pension Vier Jahreszeiten verfügt über einfach eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

De ruime en moderne kamers en appartementen van Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee zijn onder andere voorzien van een satelliet-tv, een telefoon met antwoordapparaat, en een balkon.
Die geräumigen und modernen Zimmer und Apartments im Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee bieten Sat-TV, ein Telefon mit Anrufbeantworter und einen Balkon.

Alle elegante kamers van Hotel Vier Jahreszeiten Hotel beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen en lichthouten meubels. De marmeren badkamer is voorzien van zachte badjassen, slippers en gratis toiletartikelen.
Die eleganten, mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Vier Jahreszeiten Hotel erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV. Im Marmorbad liegen flauschige Bademäntel und Hausschuhe sowie kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De lichte, ruime kamers in het Hotel Garni Vier Jahreszeiten zijn elk voorzien van een koelkast en satelliet-tv.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Garni Vier Jahreszeiten sind alle mit einem Kühlschrank und Sat-TV ausgestattet.