Vertaling van "jacuzzi van hotel " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in de sauna en de jacuzzi van hotel Römerhof; er is ook een gezellige, origineel ontworpen bovenkamer, om even bij te praten.
Darüber hinaus entspannen Sie in der Sauna und am Whirlpool des Römerhof und verweilen im gemütlichen, traditionell gestalteten Kaminzimmer.

Het Athens Atrium Hotel Jacuzzi Suites is gunstig gelegen in de buurt van de Akropolis en Plaka. Het biedt hoogwaardige accommodatie met gratis internet, een gratis ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
In günstiger Lage nahe der Akropolis und des Stadtteils Plaka empfängt Sie das Athens Atrium Hotel Suites. Es bietet hochwertige Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang im ganzen Haus und einen Privatparkplatz.

De meeste kamers zijn voorzien van een massagebad in de badkamer. Gasten kunnen ook ontspannen in het spagebied van het hotel. Deze spa bestaat uit een jacuzzi, sauna en fitnessruimte.
Viele der Zimmer verfügen über eine Hydromassage-Badewanne im eigenen Bad. Entspannen Sie sich auch im Wellnessbereich des Hotels mit Whirlpool und Fitnessraum.

Het hotel heeft een jacuzzi op het dak met uitzicht op de Victoria Glacier (gletsjer), een eigen restaurant, en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die Dachterrasse des Hotels, auf der Sie vom Whirlpool aus einen Ausblick auf den Victoria-Gletscher genießen. Außerdem erwarten Sie ein Restaurant im Haus und kostenfreies WLAN.

Voor ontspanning is er een jacuzzi, massages en een speelkamer, evenals loungeruimtes in het tropische park van het hotel.
Zur Entspannung stehen Ihnen ein Whirlpool, Massagen, ein Spielezimmer und Liegeflächen im hoteleigenen tropischen Park zur Verfügung.

Verder heeft het hotel een jacuzzi, en een excursiebalie die dagtochten en watersport kan regelen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im Whirlpool zu entspannen. Die Mitarbeiter am Tourschalter arrangieren für Sie gern Tagesausflüge und die Teilnahme an Wassersportaktivitäten.

De spa van het hotel heeft een sauna, een stoombad en een jacuzzi.
Der Wellnessbereich des Hotels verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

De riad biedt kamers met airconditioning. Het hotel beschikt over een jacuzzi en biedt gratis WiFi.
Es verfügt über einen Whirlpool und kostenfreies WLAN.

Tot de moderne faciliteiten van dit hotel behoren een zwembad, een jacuzzi en een paddle-tennisbaan.
Zu den modernen Einrichtungen gehören ein Pool, ein Whirlpool und ein Paddle-Tennisplatz.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een jacuzzi.
Es verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool.