Traduction de «jachthuis en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belstead Brook Hotel is gebouwd rond een 16e-eeuws jachthuis en biedt uitgestrekte gazons en een eigen restaurant en bar.
Das Belstead Brook Hotel wurde um eine Jagdhütte aus dem 16. Jahrhundert herum erbaut und besticht heute durch weitläufige Rasengärten sowie ein eigenes Restaurant Bar.

airngorm Lodge Youth Hostel is gevestigd in een voormalig Schots jachthuis en biedt een prachtig uitzicht op de Noord-Corries.
Das Cairngorm Lodge Youth Hostel befindet sich in einem ehemaligen schottischen Jagdhaus und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die nördlichen Corries.

The Wood Norton is oorspronkelijk gebouwd als jachthuis en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Wood Norton wurde ursprünglich als ein Jagdschloss erbaut. Es verfügt über kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het charmante Restaurant Hotel Hoog Holten is gevestigd in een voormalig jachthuis en biedt een stijlvolle uitvalsbasis aan de rand van nationaal park de Sallandse Heuvelrug.
In einem ehemaligen Jagdschloss bietet dieses charmante Hotel eine stilvolle Unterkunft am Rande des Nationalparks Sallandse Heuvelrug.

Dit oude jachthuis biedt elegante accommodatie op slechts 6 km van Cortona.
Dieses alte Jagdschlösschen bietet nur 6 km von Cortona entfernt elegante Unterkünfte.

Dit voormalige jachthuis van koning Faroek biedt een locatie langs de prachtige kust van het Qarunmeer met een elegante ambiance en een scala aan activiteiten.
Am wunderschönen Ufer des Karoun Sees bietet Ihnen das ehemalige Jagdhaus des Königs Farouk ein elegantes Ambiente und zahlreiche Aktivitäten.

Dit gerestaureerde jachthuis op de hellingen van Monte Argentario ligt op slecht 4 km afstand van het Fenglia-strand en biedt een seizoensgebonden zwembad, een bar en een tuin.
An den Hängen des Monte Argentario begrüßt Sie dieses restaurierte Jagdhaus mit einem saisonalen Außenpool, einer Bar und einem Garten, nur 4 km vom Strand Fenglia entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws jachthuis en ligt aan de voet van de bergformatie Monti Pisani. Hotel Albergo Villa Marta biedt een elegant restaurant, een renaissancetuin en, in de zomer, een buitenzwembad.
In dieser Jagdlodge aus dem 19. Jahrhundert am Fuße des Berges Monti Pisani erwarten Sie ein elegantes Restaurant, ein im Sommer geöffneter Außenpool und ein Renaissancegarten.

De accommodatie heeft tenten met een rieten dak en een terras dat uitzicht biedt op de vallei van Nyala. De kamers bevinden zich in het jachthuis en de historische boerderij.
Das Koffylaagte bietet Zelte mit Strohdach mit einer Terrasse, die das Nyala-Tal überschaut, während sich die Zimmer in der Jagdhütte und dem historischen Bauernhaus befinden.

Het Old Wisteria Hotel was vroeger een jachthuis en dateert van 1604. Het biedt traditionele, ruime accommodatie in het hart van Oakham, de hoofdplaats van de provincie Rutland.
Die ehemalige Jagdhütte aus dem Jahr 1604 heißt Sie mit traditionellen und geräumigen Unterkünften im Herzen von Oakham, dem Verwaltungssitz von Rutland County, willkommen.