Vertaling van "jachthaven zijn enkele " (Nederlands → Duits) :

De kleurrijke en betegelde keuken is voorzien van alle keukengerei om de maaltijden te bereiden en in de jachthaven zijn enkele restaurants en een ijssalon.
In der farbenfrohen, gefliesten Küche sind alle Küchenutensilien vorhanden, um sich eine Mahlzeit zuzubereiten, und im Yachthafen erwarten Sie eine Auswahl an Restaurants und eine Eisdiele.

Ontdek Oost-Friesland en de Noordzeekust tijdens uw verblijf in dit hotel, dat direct aan de jachthaven ligt en op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Entdecken Sie Ostfriesland und die Nordseeküste von diesem Hotel aus. Es liegt direkt am Strand und nur ein paar Gehminuten vom Jachthafen entfernt.

Les Bruyères ligt op slechts enkele minuten van de stranden en de prachtige jachthaven van La Napoule. Het bevindt zich op 5 minuten van Cannes en biedt goed uitgeruste accommodaties en uitstekende voorzieningen.
Das Hotel Les Bruyères liegt nur wenige Minuten von den Stränden und dem zauberhaften Yachthafen von La Napoule entfernt. Von Cannes trennen Sie 5 Minuten. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Unterkünfte und erstklassige Dienstleistungen.

Cullen Bay Resorts Darwin ligt op slechts 5 minuten lopen van enkele van de beste restaurants van Darwin en al fresco cafés langs de jachthaven.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über einen eigenen Balkon. Das Cullen Bay Resorts Darwin trennen nur 5 Gehminuten von einigen der besten Restaurants Darwins und zahlreichen Cafés mit Sitzplätzen im Freien, die entlang des Jachthafens liegen.

Docklands Private Collection - Digitale Harbour beschikt over luxueuze appartementen, 2 restaurants en beveiligde overdekte parkeerplaats, gelegen op slechts enkele meters van de jachthaven van NewQuay en op 3 minuten rijden van het Etihad Stadium.
Nur wenige Meter vom Jachthafen NewQuay Marina und 3 Autominuten vom Stadion Etihad Stadium entfernt empfängt Sie das Docklands Private Collection - Digital Harbour mit luxuriösen Apartments, 2 Restaurants und sicheren, überdachten Parkplätzen.

Dit is een mooi hotel bij de jachthaven van Sotogrande en met zicht op Gibraltar, Marokko en de Middellandse Zee. Bovendien bevindt zich enkele van de beste golfbanen in Europa zich in de buurt.
Am Hafen von Sotogrande mit Blick auf Gibraltar, Marokko und das Mittelmeer erwatet Sie dieses hübsche Hotel nicht weit von einigen der besten Golfplätze Europas entfernt.

Dit opvallende pension ligt aan de kust in het hart van Brighton, op slechts enkele minuten lopen van de pier van Brighton en op 5 minuten rijden van de jachthaven.
In der Nähe der Strandpromenade und des Zentrums von Brighton erwartet Sie diese eindrucksvolle Pension nur wenige Gehminuten vom Brighton Pier und eine 5-minütige Autofahrt vom Jachthafen entfernt.

Dit hotel met uitzicht op de oceaan ligt aan Mission Bay in San Diego, Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van SeaWorld en biedt moderne kamers, een milieuvriendelijke spa en een eigen jachthaven.
In der Mission Bay gelegen mit Aussicht auf das Meer und nur wenige Minuten von der SeaWorld entfernt bietet dieses Hotel in San Diego/Kalifornien zeitgemäße Zimmer, ein umweltfreundliches Spa sowie einen Jachthafen am Hotel.

Het hotel bevindt zich op enkele minuten lopen van het stadscentrum, de jachthaven en veel van de spectaculaire wandelroutes langs de fraaie kustlijn.
Das Hotel ist nur wenige Gehminuten von der Innenstadt und dem Yachthafen entfernt und verspricht viele spektakuläre Spaziergänge entlang der nahegelegenen wunderschönen Küste.

Het centrum van het resort, het Wellnessdorf, de jachthaven, het casino, en diverse bezienswaardigheden, restaurants en cafés zijn in enkele minuten lopen te bereiken.
Das Zentrum des Ferienortes, das „Wellnessdorf“, der Yachthafen, das Casino und verschiedene Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind in nur wenigen Gehminuten zur erreichen.