Traduction de «jachthaven winkels » (Néerlandais → Allemand) :

De haven tegenover het hotel beschikt over een moderne jachthaven, winkels en tuinen.
Am Seehafen gegenüber dem Hotel laden ein moderner Jachthafen, Geschäfte und Gärten zu einem Besuch ein.

In de buurt vindt u een jachthaven, winkels, restaurants en een ijsbaan.
Zudem befinden sich ein Yachthafen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und eine Eis-Arena in der Nähe.

Het Whangarei Central Holiday Park bevindt zich op 5 minuten rijden van de Town Basin, een gebied met onder meer een jachthaven, winkels, eetgelegenheden en een kinderspeeltuin.
Der Whangarei Central Holiday Park ist 5 Fahrminuten von dem Hafen Town Basin entfernt.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.

Via een korte wandeling langs de promenade bereikt u de jachthaven Abel Point en het betoverende centrum van Airlie Beach, met een verscheidenheid aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Nach einem kurzen Spaziergang an der Strandpromenade erreichen Sie den Yachthafen Abel Point und den hübschen Ortskern von Airlie Beach. Dort laden zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten zu einem Besuch ein.

Hotel Dan Accadia Herzliya ligt direct aan het strand en op korte loopafstand van de jachthaven van Herzliya en het aangrenzende winkelcentrum. Daar vindt u veel cafés, winkels en restaurants.
Das Dan Accadia Herzliya liegt direkt am Strand und nur wenige Gehminuten vom Yachthafen von Herzelia entfernt. Dort befindet sich auch das angrenzende Einkaufszentrum mit zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Het hotel is centraal gelegen, op 2 minuten lopen van de de jachthaven en vele winkels, restaurants en bars.
Sie wohnen in zentraler Lage, nur 2 Gehminuten von vielen Geschäften, Restaurants, Bars und dem Jachthafen entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de restaurants, bars en winkels in de levendige jachthaven Solsiden.
Die Restaurants, Bars und Geschäfte am belebten Yachthafen Solsiden erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Palme ligt op 300 meter van de jachthaven van Dalyan en op 100 meter van winkels, bars en restaurants.
Vom Palme aus gelangen Sie nach 300 Metern zum Jachthafen von Dalyan und nach 100 Metern zu den örtlichen Geschäften, Bars sowie Restaurants.

Het Hotel Deichvoigt ligt in Cuxhaven, in de buurt van de jachthaven en de wijk Lotsenviertel met zijn vele winkels en cafés.
In Cuxhaven, in der Nähe des Yachthafens und des Lotsenviertels mit seinen vielen Geschäften und Cafés begrüßt Sie dieses Hotel.