Vertaling van "jachthaven van empuriabrava en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Portofino Wellness kijkt uit over de jachthaven van Empuriabrava en ligt op 300 meter van de stranden van de Costa Brava.
Mit Blick auf den Jachthafen Empuriabrava erwartet Sie das Hotel Portofino Wellness 300 Meter von den Stränden der Costa Brava entfernt.

Het hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van de charmante jachthaven van Empuriabrava, en op 15 km van Figueres, de geboorteplaats van de kunstenaar Salvador Dalí.
Von dem nur 7 Gehminuten vom reizvollen Yachthafen von Empuriabrava entfernten Hotel erreichen Sie nach 15 km Figueres, den Geburtsort des Künstlers Salvador Dalí.

Het Pierre Vacances-complex heeft een pittoreske ligging in de jachthaven van Empuriabrava, op 15 minuten lopen van het strand.
Der Komplex des Pierre Vacances genießt eine malerische Lage inmitten des Jachthafens von Empuriabrava, nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

De mooie jachthaven van Empuriabrava ligt op 12 minuten rijden van het hotel, en het natuurreservaat Cap de Creus bevindt zich op loopafstand.
Der schöne Jachthafen von Empuriabrava liegt 12 Autominuten vom Hotel entfernt, und das Cap de Creus Naturschutzgebiet befindet sich in Gehweite.

Dit hotel ligt in een complex met uitzicht op de zee en de jachthaven van Portimão, en ligt op 5 minuten lopen van het strand Praia de Rocha.
In einem Gebäude mit Blick auf das Meer und den Jachthafen von Portimão erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Strand Praia de Rocha entfernt.

Dizengoff, de voornaamste winkelstraat, ligt op 5 minuten lopen van het hotel en de jachthaven van Tel Aviv ligt op 10 minuten lopen.
Die Haupteinkaufsstraße Rehov Dizengoff ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bis zum Yachthafen von Tel Aviv laufen Sie 10 Minuten.

De jachthaven van Isola Rossa ligt op 18 km van het resort, en Sassari ligt op 80 minuten rijden.
Den Jachthafen Isola Rossa Marina erreichen Sie nach 18 km, die Stadt Sassari nach einer 80-minütigen Fahrt.

De Sant'Elena-kerk ligt tegenover de jachthaven waar de boot ligt.
Die Kirche von Sant'Elena befindet sich gegenüber dem Yachthafen, in dem das Boot vertäut ist.

De jachthaven van Long Bay ligt iets meer dan 1 km verderop, en de haven van St Thomas ligt op 5 minuten rijden.
Zum Jachthafen Long Bay gelangen Sie nach etwas mehr als 1 km und zum Hafen St. Thomas nach 5 Fahrminuten.

De jachthaven Puerto del Carmen ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Yachthafen von Puerto del Carmen liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.