Traduction de «jachthaven en ligt naast de camping » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt uitzicht op een jachthaven en ligt naast de camping Tenuta Primero; hier vindt in de zomer het inchecken plaats.
Das Marina mit Blick auf den Jachthafen befindet sich neben dem Tenuta Primero Camping, in dem im Sommer der Check-in erfolgt.

Camping La Vetta ligt op slechts 5 km van de jachthaven van Porto-Vecchio. De camping beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in een groot, schaduwrijk park met een buitenzwembad, een kinderzwembad, barbecuefaciliteiten en tafeltennisfaciliteiten.
Die Unterkunft Camping La Vetta befindet sich nur 5 km vom Jachthafen Porto-Vecchio entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem großen schattigen Park mit einem Außenpool, einem Kinderbecken, Grilleinrichtungen und Tischtennismöglichkeiten.

De accommodatie biedt verder korting op de toegang tot het sportcentrum Las Norias, dat naast de camping ligt. U kunt er genieten van zwembaden, tennis- en paddle-tennisbanen. Logroño ligt aan de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en staat bekend om zijn wijngaarden.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem einen ermäßigten Eintrittspreis für das Sportzentrum Las Norias, das sich direkt neben dem Campingplatz befindet und neben Schwimmbädern auch Tischtennisplatten und Tennisplätze bietet. Die Stadt Logroño liegt direkt am Jakobsweg und ist berühmt für ihre Weingüter.

Het Bahia Camp de Mar Suites ligt naast de Andratx Golf Club en op 25 km van Palma, de hoofdstad van Mallorca.
Die Bahia Camp de Mar Suites befinden sich neben dem Golfclub Andratx. Mallorcas Hauptstadt Palma liegt 25 km entfernt.

Camping Village Mulino D'Acqua ligt naast een gratis zandstrand en biedt een buitenzwembad, een restaurant en vele buitenactiviteiten.
Das Camping Village Mulino D'Acqua befindet sich neben einem kostenfreien Sandstrand und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie viele Aktivitäten im Freien.

Camping Pepe ligt naast het strand in Oliva en beschikt over houten bungalows met een gemeubileerde eigen veranda en gratis parkeergelegenheid.
Das neben dem Strand in Oliva gelegene Camping Pepe bietet Ihnen Holzbungalows mit eigener, möblierter Veranda und kostenfreiem Parkplatz.

De Camping Del Mar ligt naast Malgrat de Mar en heeft biedt comfortabele bungalows met een eigen badkamer, een keuken en een terras.
Neben dem Strand Malgrat de Mar bietet das Camping del Mar komfortable Bungalows mit eigenem Bad, Küche und Terrasse.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de jachthaven van Dubai, en biedt moderne kamers met een 42-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Dieses neben dem Jachthafen von Dubai gelegene 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit 42-Zoll-Flachbild-TV sowie kostenlosem WLAN.

Mansikkaharju Holiday Camp ligt naast de baai van Kalma en biedt tal van activiteiten in de buitenlucht en huisjes met een eigen of gedeelde badkamer.
Das Mansikkaharju Holiday Camp, das Sie mit seinen vielen Outdoor-Aktivitäten begeistern wird, begrüßt Sie direkt an der Bucht von Kalma mit Ferienhäusern mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Volcán Lanzarote ligt naast de jachthaven Rubicon van Lanzarote, op 900 meter afstand van Playa Blanca.
Neben dem Jachthafen Rubicón Port und 900 m entfernt vom Playa Blanca heißt Sie das Volcán Lanzarote willkommen.