Vertaling van "jachthaven en alle winkels en cafés " (Nederlands → Duits) :

Nautilus Holiday Apartments ligt op een gunstige ligging voor bezoekjes aan het strand, de jachthaven en alle winkels en cafés van Port Douglas.
Die Nautilus Holiday Apartments liegen ideal, um das Strandleben, den Yachthafen sowie all die Geschäfte und Cafés von Port Douglas zu genießen.

Fjällbacka Pensionat och Vandrarhem ligt op slechts 200 meter van de Fjällbacka jachthaven met zijn winkels, restaurants en cafes.
Diese Unterkunft ist nur 200 m vom Yachthafen Fjällbacka entfernt, der viele Geschäfte, Restaurants und Cafés zu bieten hat.

In de directe omgeving van het centraal gelegen hotel vindt u winkels, bars, cafés, de jachthaven en diverse bekroonde musea.
Im Café erhalten Sie zudem den ganzen Tag über Speisen und Getränke. Das Hotel ist zentral gelegen und Geschäfte, Bars, Cafés, der Jachthafen sowie preisgekrönte Museen befinden sich direkt vor der Haustür.

Het Hotel Deichvoigt ligt in Cuxhaven, in de buurt van de jachthaven en de wijk Lotsenviertel met zijn vele winkels en cafés.
In Cuxhaven, in der Nähe des Yachthafens und des Lotsenviertels mit seinen vielen Geschäften und Cafés begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit stijlvolle hotel is prachtig gelegen in Alimos, één van de meest bekende buitenwijken aan de kust in de omgeving van Athene. Het hotel bevindt zich vlak bij het strand, de jachthaven van Alimos, winkels, cafés en bedrijven.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie im schönen Alimos, einem der bekanntesten Küsten-Vororte um Athen, nicht weit vom Strand und dem Yachthafen in Alimos entfernt. In der Nähe finden Sie Geschäfte und Cafés.

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Osten Belgiens und profitieren Sie von der Nähe zum Ort mit Pubs, vielen Geschäften und Restaurants. Auch der See ist nur einen Spaziergang entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich op een kort eindje lopen van alle voorzieningen, zoals restaurants, winkels en cafés.
Die Unterkunft ist nur einen kurzen Spaziergang von allen Annehmlichkeiten wie Restaurants, Geschäften und Cafés entfernt.

Het zandstrand van Donnalucata is bereikbaar vanuit alle appartementen en vanaf de winkels en cafés in de buurt.
Den Sandstrand von Donnalucata erreichen Sie von allen Apartments aus bequem, außerdem wohnen Sie jeweils in der Nähe von Geschäften und Cafés.

Alle accommodaties beschikken over een eigen kookgelegenheid, maar er zijn in het centrum van Aschau ook restaurants, winkels en cafés te vinden op slechts 5 minuten loopafstand.
Alle Unterkünfte sind zur Selbstverpflegung, wobei die Restaurants, Geschäfte und Cafés im Dorfzentrum von Aschau nur 10 Gehminuten entfernt liegen.

De accommodatie bevindt zich ook in de buurt van alle voorzieningen, zoals restaurants, winkels en cafés.
Dienstleistungen aller Art wie Geschäfte, Restaurants und Cafés befinden sich in der Nähe der Unterkunft.