Vertaling van "jachthaven dit historische " (Nederlands → Duits) :

Apartmentos Cais das Descobertas ligt in de hoofdstraat van het kustplaatsje Peniche, op slechts een paar minuten lopen van de jachthaven, het historische fort en op 1,4 km van het strand.
An der Hauptstraße der Küstenstadt Peniche erwarten Sie die Apartmentos Cais das Descobertas in nur wenigen Gehminuten Entfernung vom Jachthafen und der historischen Festung.

Het ligt op een schiereiland direct naast de jachthaven. Dit historische hotel vele indrukwekkende gasten gehad, waaronder de koningin van Engeland, de Koning van Zweden en president Jimmy Carter.
Dieses historische Hotel war Gastgeber für eine eindrucksvolle Reihe an Gästen, wie die Königin von England, den König von Schweden und den Präsidenten Jimmy Carter.

Özhan Hotel ligt op 1,5 km afstand van de jachthaven. Alle historische trekpleisters, zoals Kaleici en Saat Kulesi (Saat-toren) bevinden zich 1 km verderop.
Das Özhan Hotel liegt nur 1,5 km vom Yachthafen und nur 1 km von den historischen Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt Kaleici und dem Saat Kulesi (Turm Saat) entfernt.

Het omvat een mooie jachthaven en historische gebouwen worden afgewisseld met moderne accommodaties.
Hier finden Sie eine schöne Marina sowie historische Gebäude und moderne Häuser.

Hotel Sirmione kijkt uit op de historische binnenstad en de jachthaven en heeft een panoramische ligging aan het Gardameer.
Mit Aussicht auf die Altstadt und den Yachthafen wohnen Sie im Hotel Sirmione in Panoramalage am Gardasee.

Hotel Twenty ligt in de historische wijk Kaleiçi van Antalya, op slechts 600 meter van de Middellandse Zeekust en de jachthaven.
Das Hotel Twenty begrüßt Sie in Kaleici, dem historischen Teil von Antalya, nur 600 m von der Mittelmeerküste und dem Jachthafen entfernt.

Het Ozmen Pension ligt in de historische wijk Kaleiçi, op 300 meter van de jachthaven van Antalya, en wordt door een familie beheerd.
Im historischen Viertel Kaleiçi von Antalya begrüßt Sie diese familiengeführte Pension nur 300 m vom Jachthafen von Antalya entfernt.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich in een historisch gebouw in de historische binnenstad van Stralsund. Het ligt op 5 minuten lopen van de jachthaven en het Ozeaneum Museum.
Diese familiengeführte Pension befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Stralsund, nur 5 Gehminuten vom Jachthafen und dem Meeresmuseum Ozeaneum entfernt.

Hotel Remàt is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw tegenover de jachthaven in het historische centrum van Garda.
In einem renovierten historischen Gebäude gegenüber dem Jachthafen begrüßt Sie das Hotel Remàt in der Altstadt von Garda.

Het Apartamenty Flatinfo Szafarnia biedt moderne luxe appartementen in het bewaakte Szafarnia-complex in het centrum van Gdańsk. Het beschikt over een uitzicht op een jachthaven, en het is 700 meter naar de Lange Markt in de historische binnenstad.
Die Unterkunft Apartamenty Szafarnia Flatinfo bietet Ihnen moderne, luxuriöse Apartments im überwachten Szafarnia-Komplex im Zentrum von Danzig und Aussicht auf den Yachthafen. Sie wohnen 700 m vom Langen Markt in der Altstadt entfernt.