Traduction de «jaar verblijven gratis als zij de kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Maximaal 2 kinderen (tot en met 16 jaar) verblijven gratis als zij de kamer delen met hun ouders.
Bis zu 2 Kinder (von bis zu 16 Jahren) übernachten kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern.

Kinderen tot 10 jaar verblijven gratis als zij gebruikmaken van de al aanwezige bedden.
Kinder unter 10 Jahren übernachten kostenfrei in einem der vorhandenen Betten.

Maximaal 2 kinderen tot en met 16 jaar verblijven gratis als ze de kamer delen met hun ouders.
Bis zu 2 Kinder (bis einschließlich 16 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen tot en met 11 jaar verblijven en eten gratis, als zij een kamer delen en samen eten met volwassenen.
Kinder unter 12 Jahren übernachten und erhalten die Mahlzeiten kostenfrei, wenn sie ein Zimmer mit den Eltern teilen und gemeinsam speisen.

Maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar verblijven en ontbijten gratis indien zij een kamer delen met volwassenen.
Bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) übernachten kostenfrei (mit Frühstück) im Zimmer der Eltern.

Kinderen onder de 11 jaar verblijven en eten gratis als zij een kamer delen met hun ouders.
Kinder unter 11 Jahren übernachten und essen kostenfrei, wenn sie im Zimmer der Eltern untergebracht sind.

Maximaal 2 kinderen tot en met 15 jaar verblijven gratis in het hotel, als zij gebruikmaken van de kamer van de ouders.
Bis zu 2 Kinder (bis zum Alter von 15 Jahren) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen onder de 5 jaar verblijven gratis in het hotel wanneer zij gebruik maken van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 5 Jahren übernachten kostenlos in den vorhandenen Betten.

Kinderen tot en met 9 jaar verblijven gratis in kamer van de ouders.
Kinder bis 9 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Maximaal 2 kinderen (tot en met 16 jaar) verblijven gratis op de kamer van de ouders.
Maximal 2 Kinder (bis zu 16 Jahren) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.