Vertaling van "jaar oude huizen liggen " (Nederlands → Duits) :

Deze gerenoveerde, 100 jaar oude huizen liggen in het dorp Vík.
Diese renovierten, 100 Jahre alten Häuser befinden sich im Dorf Vík.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.

Het Max Brown Hotel Amsterdam ligt aan de Herengracht en is gevestigd in 3 monumentale huizen met een 300-jaar oude gevel.
Das Max Brown Hotel am Herengracht-Kanal besteht aus 3 imposanten Häusern mit einer 300 Jahre alten Fassade.

Het 200 jaar oude Minshuku Goyomon ligt midden in het dorp Ainokura, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het dorp heeft eeuwenoude gassho-huizen en een traditionele lokale gemeenschap.
Die 200 Jahre alte Unterkunft Minshuku Goyomon begrüßt Sie in der Ortschaft Ainokura, die zum Weltkulturerbe zählt. Ainokura besticht durch jahrhundertealte Häuser im Gassho-Stil und eine traditionelle Gemeinde.

De 120 jaar oude kabelspoorweg Bica loopt langs de huizen. Op 600 meter van de accommodaties ligt het vervoersknooppunt Cais do Sodre, dat verbindingen biedt met Estoril en Cascais.
Die 120 Jahre alte Standseilbahn Bica verläuft vor den Häusern und der Bahnhof Lissabon Cais do Sodré ist 600 m entfernt und bietet Verbindungen nach Estoril und Cascais.

De charmante, oude huizen en geplaveide straten van Faaborg liggen op slechts 50 meter afstand.
Die reizvollen alten Häuser und gepflasterten Straßen von Faaborg liegen nur 50 Meter entfernt.

De pittoreske houten huizen in het oude Stavanger liggen op ongeveer 10 minuten lopen van het Victoria Hotel.
Nur 10 Minuten Fußweg trennen das Victoria Hotel von den malerischen Holzhäusern im alten Teil von Stavanger.

De tempel van Poseidon en de 150 jaar oude vuurtoren van de Kaap van Possidi liggen allebei op 15 minuten lopen.
Der Poseidontempel und der 150-jährige Leuchtturm am Kap Possidi befinden sich 15 Gehminuten entfernt.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.