Vertaling van "jaar oude boerderij ligt verscholen " (Nederlands → Duits) :

Deze 150 jaar oude boerderij ligt verscholen in een weelderige bergvallei, op minder dan 2 uur van Quito.
Dieses 150 Jahre alte Bauernhaus liegt in einem üppigen Bergtal, knapp 2 Stunden von Quito entfernt.

Deze traditionele, 350 jaar oude boerderij ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan Alp Languard en op 5 minuten lopen van het centrum van Pontresina.
Die Hotel-Pension Hauser erwartet Sie in einem traditionellen, 350 Jahre alten Bauernhaus. Hier wohnen Sie nur 200 m von der Seilbahn Alp Languard entfernt, in 5 Minuten spazieren Sie ins Zentrum von Pontresina.

In 2013 werd deze 400 jaar oude boerderij volledig herbouwd met natuurlijke materialen en een deel van het hout van de oude boerderij werd hergebruikt voor het interieur.
Im Jahr 2013 wurde dieses 400-jährige Bauernhaus komplett mit natürlichen Materialien wieder aufgebaut.

Hoeve Holland is gevestigd in een 150 jaar oude boerderij en ligt aan de rand van De Cocksdorp.
Das Hoeve Holland empfängt Sie in einem 150 Jahre alten Bauernhaus am Ortsrand von De Cocksdorp und bietet verschieden große Apartments zur Selbstverpflegung.

De 500 jaar oude boerderij Leebhof ligt op 1067 meter boven de zeespiegel in Nockberge in Karinthië, op 1 km van Patergassen.
Auf einer Höhe von 1067 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das 500 Jahre alte Bauernhaus Leebhof in den Kärntner Nockbergen, 1 km von Patergassen entfernt.

Haus Waberl is een gerenoveerde boerderij van 300 jaar oud, en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf en op 10 minuten rijden van de thermale spa van Grimming.
Das Haus Waberl liegt in einem renovierten, 300 Jahre alten Bauernhof und ist 15 Gehminuten vom Zentrum von Bad Mitterndorf und 10 Fahrminuten von der Grimming Therme entfernt.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, dat in een gerenoveerde, 600 jaar oude boerderij is gevestigd en op een paar meter van het hotel ligt.
Das Abendessen genießen Sie im Restaurant, das sich in einem renovierten, 600 Jahre alten Bauernhaus ein paar Schritte vom Hotel entfernt befindet.

Dit pension is een 400-jaar oude boerderij die beheerd wordt door een familie en op slechts 2 km van het centrum van Bad Hofgastein ligt.
In einem 400 Jahre alten Bauernhaus begrüßt Sie nur 2 km vom Zentrum von Bad Hofgastein dieses familiengeführte Gästehaus.

Bio Bauernhof Maurerwolferl ligt in een 250 jaar oude boerderij, en biedt accommodatie in traditionele stijl.
Der Bio Bauernhof Maurerwolferl befindet sich in einem 250 Jahre alten Bauernhof.

BB Malvoisin ligt midden in een grote tuin met een terras en heeft kleurrijke kamers met gratis WiFi in een 165-jaar oude boerderij.
Dieses von einem großen Garten mit Terrasse umgebene Bed Breakfast bietet Ihnen farbenfrohe Zimmer auf einem 165 Jahre alten Bauerhof mit kostenfreiem WLAN.