Traduction de «jaar het filmfestival » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Colette ligt op 5 minuten lopen van het Palais des Festivals et des Congrès, waar elk jaar het Filmfestival van Cannes plaatsvindt.
Das Hôtel Colette befindet sich 5 Gehminuten vom Palais des Festivals et des Congrès entfernt, in dem alljährlich die Internationalen Filmfestspiele von Cannes stattfinden.

Hotel America ligt op een gunstige locatie op 300 meter van het Palais des Festivals et des Congrès, waar elk jaar het filmfestival van Cannes plaatsvindt.
Das Hotel America liegt sehr günstig nur 300 m vom Palais des Festivals et des Congrès entfernt, in dem jährlich die Filmfestspiele von Cannes stattfinden.

Caffè dell'Arte Boutique Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, historisch gebouw uit de 15e eeuw. Het ligt op slechts 50 meter van het Piazza Grande van Locarno, waar elk jaar het Filmfestival van Locarno, het Moon and Stars Festival en Locarno on Ice plaatsvinden.
Die Caffè dell'Arte Boutique Rooms befinden sich in einem restaurierten historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, nur 50 m von der Piazza Grande von Locarno entfernt, wo das jährliche Filmfestival von Locarno, das Mond und Sterne Festival und Locarno on Ice veranstaltet werden.

Elk jaar vindt in juni het levendige filmfestival plaats. Het Fête du Lac vindt begin augustus plaats, met bijna 2 uur vuurwerk vergezeld van muziek en licht.
Jedes Jahr im Juni findet das Trickfilm-Festival statt. Das See-Festival wird alljährlich Anfang August veranstaltet, mit fast 2 Stunden Feuerwerk und Musik. Im Oktober wird dann beim Fete de l'Automne die Rückkehr der Hirten von den Almen gefeiert.

Net ten noorden van het hotel wordt elk jaar het Internationale Filmfestival van Venetië gehouden.
Gleich nördlich von der Villa Paradiso findet jedes Jahr das Internationale Film Festival von Venedig statt.