Vertaling van "jaar en alle " (Nederlands → Duits) :

Studenten tot 26 jaar oud, alle gasten onder de 18 jaar, gasten met een lichamelijke beperking en gasten boven de 70 jaar oud hoeven geen toeristenbelasting te betalen.
Studenten bis zum Alter von 26 Jahren, alle Gäste bis zum Alter von 18 Jahren, Gäste mit Behinderungen und Gäste über dem Alter von 70 Jahren sind von der Tourismusabgabe befreit.

Het Inn for All Seasons is al meer dan 25 jaar eigendom van de familie Sharp en wordt momenteel beheerd door Heather en haar man Matthew, een klassiek geschoolde kok die ook gewerkt heeft in met Michelin-sterren bekroonde restaurants.
Das Inn for All Seasons ist seit über 25 Jahren im Besitz der Familie Sharp und wird derzeit von Heather und deren Mann Matthew, einem klassisch ausgebildetem Koch mit Erfahrung in mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants geführt.

Dit all-inclusiveresort heeft ook een Kids Club voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Der Kids Club erwartet Kinder von 4 bis 12 im All-inclusive Resort.

Hotel Continental met meer dan 100 jaar geschiedenis biedt ruime kamers met eigen badkamer en alle moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Continental blickt auf eine 100-jährige Geschichte zurück und bietet geräumige Zimmer mit eigenem Bad und allen modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt in Canmore, waar het hele jaar door van alles te beleven valt. Het hotel wordt omgeven door de Canadese Rocky Mountains en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op de bergen.
Inmitten der kanadischen Rocky Mountains in Canmore heißt Sie dieses Hotel willkommen. Der Ort bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und im Hotel erwarten Sie Zimmer mit herrlichem Bergblick.

De Achensee-pas is inbegrepen in alle prijzen en biedt gratis gebruik van alle lokale bussen het hele jaar door.
Die Achensee Card ist in allen Preisen enthalten und beinhaltet die kostenfreie Nutzung aller öffentlichen Busse das ganze Jahr über.

Het hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad en een hot tub. Alle kamers zijn voorzien van een bubbelbad. Een volledig uitgeruste keuken is voorzien in alle kamers vanMountain Side Hotel Whistler by Executive.
Jedes Zimmer im Mountain Side Hotel Whistler by Executive bietet Ihnen eine komplette Küche.

Houd er rekening mee dat alle gasten in dit hotel 18 jaar of ouder dienen te zijn.
Bitte beachten Sie, dass das Mindestalter in diesem Hotel 18 Jahre beträgt.

In de winter biedt de Flipper Club van maandag tot en met vrijdag gratis kinderopvang voor alle kinderen van 3 tot 12 jaar. Verder heeft het Silvretta Parkhotel een pianobar en een bowlingbaan.
Im Kinderclub Flipper ist während der Wintersaison von montags bis freitags eine kostenfreie Kinderbetreuung für alle Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren verfügbar. Freuen Sie sich im Silvretta Parkhotel auch auf die Piano Bar und eine Bowlingbahn.

Alle personen van 18 jaar en ouder zijn welkom, maar het hostel kan helaas geen minderjarige gasten accommoderen.
Alle Gäste über 18 Jahren sind herzlich willkommen. Die Unterbringung von Jugendlichen unter 18 Jahren ist jedoch nicht möglich.