Vertaling van "itzá of tulum " (Nederlands → Duits) :

Het pension bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte en op 3 straten van het regionale busstation, vanwaar bussen naar Chichén Itzá of Tulum vertrekken.
Die Pension befindet sich nur 50 m von einer lokalen Bushaltestelle und 3 Häuserblocks vom regionalen Busbahnhof entfernt, von wo aus Busse nach Chichén Itzá und Tulum verkehren.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen naar Xcaret, Chichen Itza en Túlum of excursies naar de jungle en Isla Mujeres.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren für Sie gerne Ausflüge nach Xcaret, Chichen Itza und Tulum, sowie Trips in den Dschungel und auf die Isla Mujeres.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Die zweisprachigen Mitarbeiter des Cabanas Tulum arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahegelegenen umweltfreundlichen Attraktionen, darunter Sian Ka'an, eine natürliche Biosphäre. Ebenso sind Sie Ihnen gerne dabei behilflich Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Cenoten, den natürlichen unterirdischen Becken oder Touren zu den archäologischen Stätten in der Nähe, darunter Cobá, Chichen Itza und Ek Balam, zu organisieren.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het busstation van Tulum en de ruïnes. Het is 15 minuten rijden naar de Xel Ha-ruïnes en Chichen Itza.
Vom Hotel erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang den Busbahnhof Tulum. Die Ruinen von Xel Ha und Chichen Itza befinden sich 15 Fahrminuten entfernt.

Archeologische vindplaatsen zoals Tulum en Chichen Itza bevinden zich op rijafstand van het hotel.
Zu den archäologischen Stätten wie Tulum und Chichen Itza gelangen Sie mit dem Auto.

De Maya-ruïnes van Tulum liggen op 2 uur rijafstand, en de internationale luchthaven Chichen Itzá bevindt zich op 30 km afstand.
Die Maya-Ruinen von Tulum erreichen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt und den internationalen Flughafen Chichén Itzá nach 30 km.

De oude ruïnes van Tulum en Chichen Itza zijn ook vlakbij.
Die antiken Ruinen von Tulum und Chichen Itza befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Tot de voorzieningen behoren een excursiebalie, een was- en babysitservice. Tulum, Xel-Ha en Chichen Itzá bevinden zich op rijafstand van Ramada Cancun City, Mexico.
Tulum, Xel-Ha und Chichen-Itza erreichen Sie vom Ramada Cancun, Mexico aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

U kunt de Maya-ruïnes van Chichen Itza, Tulum en Coba bezoeken.
Erkunden Sie die Maya-Ruinen von Chichen Itza, Tulum und Coba.

Het bekroonde resort (AAA Five Diamond) kan uitstapjes naar Chichen Itza, Tulum, Xcaret en de jungle voor u regelen.
Das mit fünf AAA-Diamanten ausgezeichnete Resort veranstaltet Ausflüge nach Chichen Itza, Tulum, Xcaret und in den Dschungel.