Traduction de «italië ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel bevindt zich naast de beroemde spa van Rapolla. Het ligt in een klein stadje in het hart van Italië, ideaal voor een ontspannende vakantie.
Neben den beliebten Thermen von Rapolla bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel in einem kleinen Ort im Herzen von Italien die ideale Basis für einen erholsamen Aufenthalt.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie biedt compleet uitgeruste kamers en een restaurant, en is daardoor ideaal voor zowel seminars als lunch/diner met zakenrelaties.
Das ibis Paris Porte d'Italie bietet voll ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant und ist somit perfekt für Seminare und Geschäftsessen.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Das ibis Paris Porte d'Italie liegt im Herzen von Gentilly und ist dank seiner Lage gegenüber dem Stadion Stade des Charléty und der Nähe zur Halle Carpentier ideal für Sportinteressierte. Es bietet sich auch als Ausgangspunkt für Besichtigungen an (Tolbiac-Viertel, chinesisches Viertel und Montsouris Park).

Het ibis budget Vitry N7 (voorheen een Etap-hotel) ligt op 5 minuten van de luchthaven van Orly en Porte d'Italie ten zuiden van Parijs: ideaal voor een bezoek aan de Eiffeltoren en de Notre-Dame!
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) Vitry N7 liegt 5 Min. vom Flughafen Orly und der Porte d'Italie im Süden von Paris und ist damit ideal für einen Besuch von Eiffelturm oder Notre-Dame!

Het ibis Orly Chevilly Tram 7 is een driesterrenhotel dat ideaal gelegen is voor uitstapjes naar de markt van Rungis, luchthaven Orly of Porte d'Italie.
Das ibis Orly Chevilly Tram 7 ist ein 3-Sterne-Hotel, das ideal für Ausflüge zum Markt Les Halles de Rungis, zum Flughafen Orly oder Porte d'Italie liegt.

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Das Hotel ist ideal für Gäste geeignet, die die antike Stadt erkunden wollen, sowie für Motorradfahrer und Radfahrer, die sich auf den Alpenpässen zwischen Frankreich und Italien auf Entdeckungstour begeben wollen. Das Susa Stazione bietet WLAN auf allen Zimmern sowie einen kleinen Besprechungsraum mit Internetrechner.

Hotel Touring is ook ideaal voor wie een rondreis maakt door Italië en de reis op een vredige locatie wil onderbreken, zodat u kunt rusten terwijl u geniet van een vredige en prachtige omgeving.
Das Touring eignet sich auch ideal, wenn Sie auf der Reise durch Italien sind und einen Zwischenstopp an einem ruhigen Ort machen möchten.

U kunt er tevens genieten van de Umbrische streekspecialiteiten. Voor zakenreizigers in en rondom hartje Italië is Europalace Hotel Todi ook ideaal.
Das Hotel bietet auch einen idealen, entspannenden Ort für Ihre Geschäftsreise im Zentrum Italiens und seiner Umgebung.

Het Gasthof Liebetegger is ook ideaal voor een tussenstop als u vanaf Italië, Wenen, München of Salzburg reist.
Der Gasthof Liebetegger eignet sich auch ideal als Zwischenstopp auf dem Weg von und nach Italien, Wien, München oder Salzburg.