Traduction de «italiaanse fonteinen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ennerdale Country House Hotel is een monumentaal pand gelegen op 5 hectare rustige tuinen en Italiaanse fonteinen en ligt op slechts 10 minuten rijden van Ennerdale Water aan de beroemde Coast to Coast Walk.
Das Ennerdale Country House Hotel ist ein denkmalgeschütztes Gebäude inmitten eines idyllischen, 2 ha großen angelegten Garten mit italienischen Brunnen. Es befindet sich eine 10-minütige Autofahrt vom Ennerdale Water am Coast to Coast Walk entfernt.

Het Venice Palace Hotel heeft een prachtige mediterrane tuin met 2 fonteinen en ligt op slechts 3,5 km van het treinstation Dolo.
Mit einem herrlichen mediterranen Garten mit 2 Brunnen erwartet Sie das Venice Palace Hotel nur 3,5 km vom Bahnhof Dolo entfernt.

De Italiaanse havenstad Trieste ligt op slechts 1 uur rijden.
Die italienische Hafenstadt Triest liegt nur 1 Autostunde entfernt.

De veerboothaven, met verbindingen naar de omliggende eilanden Dugi Otok, Pasman en Ugljan en ook naar de Italiaanse stad Ancona, ligt op 300 meter.
Nach 300 m erreichen Sie den Fährhafen mit Verbindungen zu den Inseln Dugi Otok, Pašman und Ugljan sowie zur italienischen Stadt Ancona.

Hotel Heritage Christchurch is gevestigd in een gerestaureerd gebouw in Italiaanse renaissancestijl. Het ligt aan Cathedral Square, onderdeel van een populair winkelgebied.
In einem restaurierten Gebäude im Stil der italienischen Renaissance erwartet Sie das Hotel Heritage Christchurch in einem beliebten Einkaufsviertel am Cathedral Square.

Het 3 Bees Guesthouse wordt beheerd door een Italiaanse familie en ligt op 15 minuten lopen van het strand van Ao Nang.
Die italienische, familiengeführte Unterkunft Three Bees Guesthouse heißt Sie nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Ao Nang Beach entfernt willkommen.

Dit beschermde historische gebouw uit de 17e eeuw staat op de Italiaanse monumentenlijst en ligt in het centrum van Mantua.
Dieses denkmalgeschützte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, gelistet bei der Gesellschaft Associazione Dimore Storiche Italiane, liegt in Mantuas Innenstadt.

Dit hotel is geïnspireerd op de Italiaanse renaissance. Het ligt in het hart van Maastricht en heeft ook een romantische binnenplaats.
Dieses von der italienischen Renaissance inspirierte Hotel befindet sich im Herzen von Maastricht und erwartet Sie mit einem romantischen Innenhof.

Het Italiaanse restaurant Ennios ligt tegenover de veerbootterminal Red Funnel en op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de cruiseterminals.
Gegenüber dem Fährterminal Red Funnel und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und Kreuzfahrt-Terminals entfernt empfängt Sie das Ennios. Dieses Hotel mit einem italienischen Restaurant bietet Boutique-Zimmer mit luxuriösem Komfort.

Dit hotel heeft een Italiaanse flair en ligt in het hart van Offenbach-Bieber.
Dieses Hotel mit italienischem Flair begrüßt Sie im Herzen von Offenbach-Bieber und bietet gute Verkehrsverbindungen in alle Teile der Rhein-Main-Region und der Umgebung.