Vertaling van "italiaanse charme " (Nederlands → Duits) :

Villa Principe Leopoldo is aangesloten bij Relais Chateaux en heeft een harmonieuze mix van Italiaanse charme en Zwitserse uitmuntendheid.
Als Mitglied der Hotelkooperation Relais Châteaux beeindruckt die Villa Principe Leopoldo mit einer harmonischen Mischung aus italienischem Charme und Schweizer Exzellenz.

De eigenaresse heeft Regensburger flair weten te combineren met Italiaanse charme.
Die Eigentümerin hat hier lokalen Regensburger Flair mit italienischem Charme kombiniert.

Charme Business Hôtel Lyon met een spa biedt 16 kamers met Italiaanse Frette-lakens en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Charme Business Hôtel Lyon bietet 16 Gästezimmer, die durch italienische Bettbezüge von Frette und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Boek in Charme Business Hôtel Lyon een kamer met Italiaanse Frette-lakens en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit romantische hotel in Lyon Grand Nord (Limonest) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Charme Business Hôtel Lyon, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Limonest (Großraum Lyon-Nord) bietet nicht nur italienische Bettbezüge von Frette, sondern auch kostenloses WLAN und ein ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten!

Boek je romantische verblijf bij Relais de Charme Il Sogno di Giulietta - Guest House, dat 16 kamers met Italiaanse Frette-lakens en designer toiletartikelen heeft.
Relais de Charme Il Sogno di Giulietta - Guest House, ein Domizil im romantischen Stil, besitzt 16 Zimmer, in denen italienische Bettbezüge von Frette und Designer-Toilettenartikel für Komfort sorgen.

Slow Life Umbria - Relais de Charme is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de rustige ligging en de uitstekende Italiaanse keuken.
Das Slow Life Umbria - Relais de Charme eignet sich ideal für einen entspannten Aufenthalt.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
Hier wird der Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort kombiniert. Im Hotel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre, eine gepflegte Küche mit traditionellen Tessiner und italienischen Gerichten (Pizzeria mit Holzofen) und ein Weinkeller mit feinen einheimischen und klassischen Tropfen.

Dit hotel ligt tussen nationaal park Cevennen en de Italiaanse grens. U bent van harte welkom in het Provençaalse pand, dat nog steeds zijn originele charme heeft behouden.
Auf halbem Wege zwischen dem Nationalpark der Cevennen und der italienischen Grenze liegt dieses Hotel, das Sie in einem provenzalischen Haus mit seinem ursprünglichen Charme empfängt.