Traduction de «istanbul combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
In diesem komfortablen Hotel in Istanbul vereinen sich Eleganz und Luxus, die einen einzigartigen und unvergesslichen Aufenthalt in Istanbul versprechen. Sie wohnen in frisch renovierten Zimmern und Suiten.

Het Park Hyatt Istanbul - Macka Palas combineert de historische architectuur van een art-decogebouw met een innovatief design dat een perfecte moderne sfeer creëert.
Im Park Hyatt Istanbul - Maçka Palas vereinen sich die historische Architektur eines Art-Déco-Gebäudes mit einem innovativen Design zu einem ansprechenden modernen Ambiente.

On Suites Istanbul is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis en combineert de historische elementen met moderne faciliteiten.
Das On Suites Istanbul ist in einer restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die historisches Ambiente mit moderner Ausstattung verbindet.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Das Room Mate Kerem Hotel Spa liegt nur 1 km vom Taksim-Platz und dem Galata-Turm entfernt und besticht durch eine Mischung aus historischem Charme und stilvoller Dekoration. Hier wohnen Sie im zentralen Stadtteil Beyoglu in Istanbul.

De accommodatie combineert zelfstandige woonruimte met de services van een hotel Nişantaşı My Residence is ideaal voor de meer onafhankelijke reiziger in Istanbul.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrer Kombination unabhängigen Wohnens und qualitativ hochwertiger Hotelservices. Das Nisantasi My Residence eignet sich ideal für alle, die gerne unabhängig reisen und Istanbul erkunden möchten.

Villa Denise combineert het comfort van een luxe hotel met de charme van vervlogen tijden en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het historische Istanbul.
Die Villa Denise kombiniert den Komfort eines luxuriösen Hotels mit dem Charme vergangener Zeiten, und ist ein idealer Ausgangspunkt, um das historische Istanbul zu erkunden.