Vertaling van "hotel in istanbul combineert " (Nederlands → Duits) :

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
In diesem komfortablen Hotel in Istanbul vereinen sich Eleganz und Luxus, die einen einzigartigen und unvergesslichen Aufenthalt in Istanbul versprechen. Sie wohnen in frisch renovierten Zimmern und Suiten.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Im dynamischen Viertel Levent besticht das The Istanbul EDITION Hotel durch eine günstige Lage in der Nähe von 2 Einkaufszentren und gegenüber einem U-Bahnhof.

Hotel Pousada Redfish combineert artistiek, handbeschilderd meubilair met een koloniale en rustieke inrichting.
Im Pousada Redfish erwartet Sie eine Einrichtung, in der sich der Kolonialstil mit dem Landhausstil verbindet und zu der kunstvoll, von Hand bemalte Möbel gehören.

Het nieuwgebouwde hotel villa Sentoza combineert de sfeer van een funky stadshotel met een rustige locatie.
Die neu erbaute Villa Sentoza vereint das Ambiente eines hippen Stadthotels mit einer ruhigen Lage.

Dit hotel in Wulkow combineert historische flair en modern comfort, beschikt over een eigen park en ligt op een strategische locatie in het schilderachtige platteland van Brandenburg.
Mit einer Kombination aus historischem Charme und modernem Komfort erwartet Sie das Hotel auf seinem eigenen Parkgelände inmitten der malerischen Landschaft Brandenburgs.

Dit luxe hotel in Istanbul ligt in het hart van de stad, op loopafstand van het Taksimplein en de belangrijkste conventie- en expositiecentra.
Dieses luxuriöse Hotel liegt im Herzen von Istanbul, nur wenige Gehminuten vom Taksim-Platz und den wichtigsten Kongress- und Messezentren entfernt.

Hotel The Berkeley combineert de luxe van 5 sterren met een uitstekende locatie, op slechts enkele minuten van de aantrekkelijke winkels van Knightsbridge en het Hyde Park.
Das Berkeley bietet 5-Sterne-Luxus in ausgezeichneter Lage, nur wenige Minuten von den exklusiven Geschäften in Knightsbridge und vom Hyde Park entfernt.

De kamers en-suites van Hotel Nine Istanbul bieden historische interieurs met moderne faciliteiten en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-spiegeltelevisie met satelliet-en kabelkanalen.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Hotel Nine Istanbul bieten eine Kombination aus historischem Interieur und modernen Annehmlichkeiten wie einen Spiegel mit Flachbild-Sat- und Kabel-TV.

Hotel Fatih Istanbul is gelegen in de wijk Fatih en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Fatih Moskee en Hirka-i Serif Moskee en op 15 minuten lopen van het Kariye Museum.
Das Hotel Fatih Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Fatih. Schon nach 5 Gehminuten erreichen Sie die Fatih-Moschee und die Moschee Hirka-i Serif. Bis zum Kariye-Museum gehen Sie 15 Minuten.

Imperial Hotel Bomonti Istanbul ligt in het hart van Istanbul en Bomonti. Het biedt een terras met uitzicht op de stad.
Im Herzen von Istanbul und Bomonti empfängt Sie das Imperial Hotel Istanbul mit einer Terrasse mit Stadtblick.