Vertaling van "istanboel kunt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf deze halte rijden trams naar de Sarayburnu. Hotel Artefes beschikt ook over een excursiebalie waar u kaartjes voor de bezienswaardigheden in Istanboel kunt kopen.
Das Artefes verfügt über einen Tourenschalter und arrangiert Ihnen gerne Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten Istanbuls.

In de omgeving kunt u het expositiecentrum van Istanboel en het congrescentrum van Istanboel bezoeken, beide op 1,3 km afstand.
Das Ausstellungs- und Messezentrum sowie das Kongresszentrum von Istanbul liegen 1,3 km entfernt.

U kunt gebruikmaken van roomservice. Op het terras kunt u lekker ontspannen met een cocktail en het uitzicht over Istanboel bewonderen.
Sie können auch eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben oder bei einem Cocktail auf der Terrasse den Blick auf Istanbul genießen.

Op 400 meter afstand van het Konak Hotel kunt u het openbaar vervoer nemen naar andere delen van Istanboel.
Das Konak Hotel trennen 400 m von öffentlichen Verkehrsmitteln mit Anbindung an alle weiteren Stadtteile von Istanbul.

Als u in Istanboel bent voor zaken, kunt u in het Q Inn Hotel graag gebruikmaken van een volledig uitgerust businesscentrum.
Geschäftsreisenden nutzen das exzellent ausgestattete Businesscenter des Q Inn Hotels.

Vanuit het Q Inn Hotel kunt u met het openbaar vervoer gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel.
Dank der ausgezeichneten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie die vielen Attraktionen der türkischen Metropole schnell und bequem.

Na een dag Istanboel verkend te hebben, kunt u in het elegante restaurant van het Bosphorus Palace Hotel genieten van een smakelijk diner.
Nach einem erlebnisreichen Besichtigungstag in Istanbul können Sie im eleganten Restaurant des Bosporus Palace Hotel ein köstliches Abendessen genießen und sich dabei von der atemberaubenden Aussicht auf den Bosporus verzaubern lassen.

Door de unieke locatie van Bosphorus Palace kunt u de Europese kant van Istanboel gemakkelijk met de boot bereiken.
Dank der einzigartigen Lage des Bosphorus Palace erreichen Sie die europäische Seite Istanbuls bequem mit dem Schiff.

Het Grand Anka Hotel bevindt zich op 3 km van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Grand Anka Hotel liegt 3 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt, wo Sie auch den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen können.

Vanuit het à-la-carterestaurant van Rhiss Hotel Maltepe kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de Aziatische kant van Istanboel.
Im À-la-carte-Restaurant des Rhiss Hotels Maltepe haben Sie einen Panoramablick über die asiatische Seite von Istanbul.