Traduction de «islands national park biedt afgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Brijuni Islands National Park biedt afgelegen stranden en een kleine dierentuin en u kunt er golfen, tennissen en fietsen. Met de boot bent u in 20 minuten in het centrum van Fažana.
Den Nationalpark Brijuni-Inseln erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt vom Zentrum von Fažana. Dort erwarten Sie einsame Strände, Möglichkeiten zum Golf und Tennis spielen sowie Radfahren und ein kleiner Zoo.

Het uitgestrekte Exmoor National Park biedt talloze mogelijkheden voor prachtige wandelingen of activiteiten. Het hotel biedt safaritochten door het park.
Im weitläufigen Nationalpark Exmoor können Sie schöne Spaziergänge oder Aktivitäten unternehmen, und die Exmoor-Safari-Touren starten direkt vom Hotel aus.

U rijdt met 25 minuten naar Prince Edward Island National Park.
Zum Prince-Edward-Island-Nationalpark fahren Sie rund 25 Minuten.

Pigeon Island National Park ligt op 500 meter afstand en Rodney Bay Village ligt op 10 minuten rijden.
Der Nationalpark Pigeon Island befindet sich nur 500 m entfernt. Das Rodney Bay Village erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Saint Lawrence Islands National Park bevindt zich op 11 km van de accommodatie.
Zum Saint Lawrence Islands National Park gelangen Sie vom Hotel aus nach 11 km.

In het centrum van Pitlochry, net buiten het Cairngorms National Park, biedt Buttonboss Lodge aantrekkelijke kamers met eigen badkamer en een compleet Schots ontbijt.
Im Zentrum von Pitlochry, etwas außerhalb des Nationalparks Cairngorms, bietet Ihnen die Buttonboss Lodge attraktive Zimmer mit eigenem Bad und ein schottisches Frühstück.

Het nabijgelegen Sumava National Park biedt tal van mogelijkheden om te wandelen, fietsen en vissen.
Der nahe gelegene Nationalpark Sumava bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Hotel Santa Catalina Panamá ligt op slechts 1 km van El Estero Beach, terwijl Island National Park Coiba zich op een ongeveer 1 uur durende boottocht bevindt.
Das Hotel Santa Catalina Panamá befindet sich nur 1 km vom Strand El Estero entfernt. Den Nationalpark Coiba Island erreichen Sie nach einer etwa 1-stündigen Bootsfahrt.

Het Motel Pignons Rouges bevindt zich op 17 km van het Islands National Park Boucherville.
Im Motel Pignons Rouges wohnen Sie 17 km vom Islands National Park Boucherville entfernt.

Isla del Encanto Hotel Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand in Rosario Islands National Park. Het bevindt zich op een 1 uur durende boottocht van Cartagena.
Das Hotel empfängt Sie in fantastischer Strandlage innerhalb des Nationalparks Islas del Rosario. Sie erreichen die Unterkunft nach einer 1-stündigen Bootsfahrt von der Stadt Cartagena.