Vertaling van "island shangri-la zijn ontspannende " (Nederlands → Duits) :

In de gezondheidsclub van Island Shangri-La zijn ontspannende massages verkrijgbaar en yogalesssen volgens de Hatha-methode. Verder kunt u er, binnen en buiten, heerlijk in een spabad achteroverleunen.
Im Fitnessclub des Island Shangri-La erwarten Sie Hatha-Yoga-Kurse, Innen- und Außenwhirlpools sowie wohltuende Massagen.

Island Shangri-La in luxe stijl biedt 565 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Island Shangri-La bietet 565 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Island Shangri-La torent hoog uit boven het winkelcomplex Pacific Place, in het centrum van Hongkong. U vindt er luxe accommodatie en restaurants met een Michelin-ster.
Das Island Shangri-La Hong Kong erstreckt sich über 56 Etagen oberhalb des Einkaufskomplexes Pacific Place im Zentrum von Hong Kong. Hier erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte und ein Michelin-Stern-Restaurant.

Boek een kamer in Shangri-La's Mactan Resort Spa en profiteer van de ideale locatie vlak bij de bars en clubs in Mactan Island.
Buchen Sie Shangri-La's Mactan Resort Spa und profitieren Sie von der günstigen Lage im Unterhaltungsviertel, in Insel Mactan.

Ontspan in Shangri-La's Villingili Resort Spa Maldives dankzij luxe beddengoed op de kamers, een privéstrand en gratis WiFi, wat dit luxe resort in Addu-atol (Villingili Island) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Shangri-La's Villingili Resort Spa Maldives bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Privatstrand und kostenloses WLAN, so dass dieses Resort im luxuriösen Stil in Villingili Island (Addu-Atoll) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

CHI, de spa van het Shangri-La, biedt een scala aan behandelingen en ontspannende massages, waarbij gebruik gemaakt wordt van verschillende Aziatische technieken.
Das Wellnesscenter CHI, The Spa verwöhnt Sie im Shangri-La mit verschiedenen Anwendungen und entspannenden Massagen mit asiatischen Behandlungstechniken.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Shangri-la Hotel Surabaya, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Surabaya, vlak bij de winkelbuurt.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Surabaya bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und kostenloses WLAN. Shangri-la Hotel Surabaya ist zudem durch die günstige Lage in einem Einkaufsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa biedt een ontspannende strandvakantie. Het beschikt over een eigen strand en een overloopzwembad met een bar.
Entspannung am Strand wartet auf Sie im Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de spa van het complex. Vanaf het balkon van iedere kamer in Island Garden kijkt u uit op het zwembad.
Alle Zimmer im Island Garden verfügen über einen Balkon mit Poolblick.

De Best Western Mainstay Inn is gelegen op 1,6 km van de bezienswaardigheden en activiteiten van Newport, dat gezien wordt als het historische stadscentrum van Rhode Island. Het hotel biedt comfortabele voorzieningen en ontspannende faciliteiten op een geweldige locatie.
Dieses Hotel bietet Komfort und Erholung in einer ausgezeichneten Lage. Nur 1,6 km trennen Sie von den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten im historischen Stadtzentrum von Newport auf Rhode Island.