Traduction de «island hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palm Island Hotel biedt watersportfaciliteiten voor onder meer kanoën en windsurfen.
Im Island Hotel stehen Ihnen verschiedene Wassersportmöglichkeiten zur Verfügung, darunter Kanufahren und Windsurfen.

The Island Hotel biedt een tuin en een terras.
Entspannen Sie im Garten und auf der Terrasse des Island Hotels.

Het Dream Island Hotel biedt gratis vervoer van en naar de haven en de luchthaven van Santorini.
Das Dream Island bietet einen Hin- und Rücktransfer zum Hafen und Flughafen von Santorini.

Hampton Inn Long Island/Commack ligt aan de Long Island Expressway en op rijafstand van prachtige stranden en andere lokale bezienswaardigheden. Dit hotel biedt moderne kamers en dagelijks een gratis warm ontbijt.
Am Long Island Expressway liegt das Hampton Inn nur wenige Fahrminuten von schönen Stränden und anderen lokalen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und ein tägliches warmes Frühstück.

Het metrostation 33rd Street ligt op slechts 4 minuten lopen van het Days Inn - Long Island City. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een fitnessruimte.
Einen nur 4-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof der 33rd Street entfernt heißt Sie das Days Inn - Long Island City mit kostenfreien Parkplätze und einem Fitnessstudio willkommen.

Dit hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en bedden van het merk Cloud Nine. Het ligt direct aan de snelweg I-495 en op rijafstand van de bezienswaardigheden van Long Island, waaronder de Hamptons.
In unmittelbarer Nähe der Interstate 495 erwartet Sie dieses Hotel. Bequem fahren Sie von hier an verschiedene bekannte Orte von Long Island wie den Hamptons. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Betten der Marke Cloud Nine und kostenfreiem WLAN.

Yankee Peddler Inn ligt in de historische straten van het centrum van Newport, Rhode Island. De charmante herberg bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de schilderachtige waterkant. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele accommodatie.
Unweit der historischen Straßen im Zentrum Newports im Bundesstaat Rhode Island erwartet Sie dieses hübsche Gasthaus mit freundlichem Service und komfortablen Zimmern.

Het Enclosure Hotel ligt aan de kust van Waiheke Island, en biedt luxe kamers met ieder een prachtig uitzicht op de baai en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Enclosure Hotel empfängt Sie an der Küste der Insel Waiheke Island. Es bietet luxuriöse Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem herrlichem Blick auf die Bucht.

Het DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island is gelegen op Marjan Island in de buurt van de wijk Al Hamra van Ras Al Khaimah. Het hotel biedt 650 meter privéstrand, en villa's met een balkon en uitzicht op de Arabische Zee.
In der Gegend von Al Hamra des Emirats Ra’s al-Chaima auf Al Marjan Island bietet das DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island einen 650 m langen eigenen Sandstrand und Villen mit möblierten Balkonen und Aussicht auf das Arabische Meer.

Dit hotel in Long Island City biedt een 24-uurs fitnessruimte, gratis WiFi en kamers met een flatscreentelevisie.
Dieses Stadthotel auf Long Island verfügt über einen 24-Stunden-Fitnessraum, kostenfreies WLAN und Zimmer mit Flachbildschirm-TV.